Перевод песни Alex Baroni - Ce la farò
- Артист:Alex Baroni
- Трэк:Ce la farò
Ce la farò
Я смогу
Un amore si libera,Любовь освобождаетсяstranamente dall' animaСтранным образом от душиe rimane anche se te ne vaiИ остается, даже если уходишь ты.ma mi sembra impossibileНо мне кажется, что не может бытьun amore invincibileНепобедимой любвиè dolore e dopo che saràЭто боль, а что будет потом?io non lo so io non lo soЯ не знаю, я не знаю,ma ero nel cielo ed ho perso le aliНо я был на небе и потерял крылья.cosa faròЧто мне делать?camminerò cammineròБуду идти, буду идти,e questo amore che portaИ эту любовь, что несётil tuo nome dimenticheròТвое имя, я забуду.ce la farò ma adesso noЯ смогу, но не сейчас.ora che parlo dl te ancora ancora noСейчас, когда говорю о тебе, еще нет.ce la farò ma adesso noЯ смогу, но не сейчас.voglio pensarti una notte ancoraХочу думать о тебе еще одну ночь,ancora un po'.Еще немного.
E' la mia solitudine,Это моё одиночество,una droga per l'animaНаркотик для души —non averti e non cercarti più,Не иметь тебя и не искать тебя больше,cominciare a sorridereНачинать улыбатьсяe pensare che ci saràи думать, что будетun amore anche se non sei tu.Любовь, даже если это не ты.Ci proverò ci proveròЯ попробую, я попробую.dal tuo ricordo non posso scappareОт воспоминаний о тебе я не могу скрыться,ma ci proveròНо я попробуюe camminerò cammineròИ буду идти, буду идти.e anche se l'aria mi basta appenaИ даже если я буду задыхаться,non mi fermeròЯ не остановлюсь.ce la farò ma adesso noЯ смогу, но не сейчас.lasciami stare a pensare a sognareДай мне подумать и помечтать о тебе,che ti rivedròЧто я вновь тебя увижу.ce la farò ma adesso noЯ смогу, но не сейчас.voglio restare nel buio a guardareХочу продолжать смотреть в темноту.adesso noНе сейчас.
se bastasse la volontàЕсли бы хватило воли,per cambiare la realtàЧтобы поменять реальность,con te potrei riuscirci ioС тобой у меня могло бы получиться.con la voglia di vivere,С желанием жить,vivere e morire di teЖить тобой и умирать по тебе,di questo amore mio.По этой моей любови.Ce la farò ma adesso noЯ смогу, но не сейчас.voglio cercarti una notte ancoraХочу искать тебе еще одну ночь,ancora un po'Еще немного.ce la farò ma adesso noЯ смогу, но не сейчас.voglio pensarti una notte ancoraХочу думать о тебе еще одну ночь.adesso noНе сейчас.il tempo passa e ce la faròВремя проходит, и я смогу.con il tempo ci riusciròСо временем у меня получится.ma adesso no.Но сейчас нет.
Реклама
se bastasse la volontàЕсли бы хватило воли,per cambiare la realtàЧтобы поменять реальность,con te potrei riuscirci ioС тобой у меня могло бы получиться.con la voglia di vivere,С желанием жить,vivere e morire di teЖить тобой и умирать по тебе,di questo amore mio.По этой моей любови.Ce la farò ma adesso noЯ смогу, но не сейчас.voglio cercarti una notte ancoraХочу искать тебе еще одну ночь,ancora un po'Еще немного.ce la farò ma adesso noЯ смогу, но не сейчас.voglio pensarti una notte ancoraХочу думать о тебе еще одну ночь.adesso noНе сейчас.il tempo passa e ce la faròВремя проходит, и я смогу.con il tempo ci riusciròСо временем у меня получится.ma adesso no.Но сейчас нет.
Другие переводы
