Перевод песни Alex Baroni - Solo per te

Solo per te

Только для тебя

Sono quasi sveglio sembra di volare,Я почти проснулся, будто бы летаюil sogno non si ferma maiСон не останавливается никакFuori un po’ di sole filtraС улицы проникает немного солнцаcerca le parole, dice che ci seiИщет слова, говорит, что ты здесьSogno di te ogni volta,Я мечтаю о тебе каждый раз,sono così solo per teЯ такой только для тебя
Ma tu come fai ad essere qui dentro l’aria che mi tocca giàНо как у тебя получается быть здесь в том воздухе, что принадлежит уже мнеNon so bene dove sento il tuo profumo daiЯ не знаю точно где чувствую твой аромат, нуé così che faiКак ты это делаешь
E sogno te,И я вижу тебя во снеgiorno e notte, e sono cosìДнем и ночью, и я такойSolo per te, solo per teЛишь для тебя, лишь для тебяancora un attimo lunghissimoЕще одно очень длинное мгновение,Ancora un sogno e poi mi sveglieròЕще один сон - и я проснусьSolo per te, solo per teТолько для тебя, лишь для тебяsolo le notti che non dormo maiТолько ночами я не сплю никогда
Реклама
Che scrivo pagine che tu mi vuoiПишу страницы, на которых ты хочешь меняé solo per te, solo per te.Это только для тебя, лишь для тебя
Sono per la strada manca così poco penso che l’amore c’èЯ на улице, осталось совсем немного, думаю, что любовь естьE sei proprio tu, sei tu che da lontano chiamiИ это именно ты, ты, что зовешь издалекаe stai chiamando meИ ты зовешь именно меняCercavo te, ogni volta, e sono così:Я искал тебя каждый раз, и я такой:Solo per te, solo per te,Лишь для тебя, лишь для тебяquando finisce ricomincereiКогда все закончится, я бы начал вновь
Alba e tramonto, e giorno e notte seiРассвет и закат, день и ночь — это тыE’ solo per te, solo per teВсе это только для тебя, лишь для тебяfaccio le cose che io non fareiЯ делаю то, что не смог быE quelle che non ho pensato maiИ то, о чем никогда бы не подумалE’ solo per te, solo per teВсе это только для тебя, лишь для тебяSolo per te, solo per teЛишь для тебя, лишь для тебя
Ancora un attimo lunghissimoЕще одно очень длинное мгновение,ancora un sogno e mi sveglieròЕще один сон - и я проснусьE’ solo per te, solo per te, solo per teЭто только для тебя, лишь для тебя, лишь для тебя