Перевод песни Alex Campos - Tú mi existir
- Артист:Alex Campos
- Трэк:Tú mi existir
Tú mi existir
Ты — источник моей жизни
Tú me sostienes en cada momentoВ любое время дня и ночи Ты — моя опора,Eres la fuerza en medio de mi andarСила, которая помогает мне продолжать путь.Me haces libre, corro como el vientoТы даришь мне свободу, и я мчусь, словно ветер,Tú eres quien me hace hoy soñarТы — тот, кто вдохновляет меня мечтать.
En Ti encontré vencer todos mis miedosТы помог мне победить все мои страхи,El frío del invierno ya no estáСуровая зима отступила.Le diste luz a todo mi universoТы осветил всю мою вселенную,Cuando Tus ojosКогда я подняла на Тебя взглядPude yo mirarИ посмотрела Тебе в глаза.
Tú en mí, yo en Ti, vuelvo a vivirТы — во мне, я — в Тебе, я снова живу,Mi mundo hoy vuelve a latirМой мир возвращается к жизни.Juntos los dos — nada es mejorБыть вместе с Тобой — что может быть лучше?Vivo por TiЯ живу благодаря Тебе,Tú mi existirТы — источник моей жизни.
Eres la luz que guía mi senderoТвой свет — мой проводник на этом пути,Segura en Tus brazos puedo estarВ Твоих объятиях я в безопасности.(Puedes estar)(Ты в безопасности)No temeré aunque vuelvan mis miedosЯ не буду бояться, даже если страхи вернутся:Soy fuerte si a mi lado Tú estásЯ чувствую себя сильной, если Ты рядом.
Eternamente sé que viviremosЗнаю, мы будем жить вечно,Lo nuestro sé que no tiene finalНаша любовь никогда не иссякнет.Soy libre y Tu amor es mi deseoЯ свободен, и жажду познать Твою любовь.Mi corazón hoy late por cantarСегодня моя душа поёт...
Tú en mí, yo en Ti, vuelvo a vivirТы — во мне, я — в Тебе, я снова живу,Mi mundo hoy vuelve a latirМой мир возвращается к жизни.Juntos los dos — nada es mejorБыть вместе с Тобой — что может быть лучше?Vivo por TiЯ живу благодаря Тебе,Tú mi existirТы — источник моей жизни.
Every morning when I wake upВставая каждое утро,I will sing Your praiseЯ буду воздавать Тебе хвалу,Heaven is my home,Мой настоящий дом — на небесах,Jesus, You are my strengthМоя сила — в Тебе, Господи.I can search forever and never find the endЯ могу искать вечно и так никогда и не найтиOf Your love,Границ Твоей любви.You hold me in Your loveТы окутываешь меня своей любовью,You hold me in Your loveТы окутываешь меня своей любовью.
Tú en mí, yo en Ti, vuelvo a vivirТы — во мне, я — в Тебе, я снова живу,Mi mundo hoy vuelve a latirМой мир возвращается к жизни.Juntos los dos — nada es mejorБыть вместе с Тобой — что может быть лучше?Vivo por TiЯ живу благодаря Тебе,Tú mi existirТы — источник моей жизни.
En Ti encontré vencer todos mis miedosТы помог мне победить все мои страхи,El frío del invierno ya no estáСуровая зима отступила.Le diste luz a todo mi universoТы осветил всю мою вселенную,Cuando Tus ojosКогда я подняла на Тебя взглядPude yo mirarИ посмотрела Тебе в глаза.
Tú en mí, yo en Ti, vuelvo a vivirТы — во мне, я — в Тебе, я снова живу,Mi mundo hoy vuelve a latirМой мир возвращается к жизни.Juntos los dos — nada es mejorБыть вместе с Тобой — что может быть лучше?Vivo por TiЯ живу благодаря Тебе,Tú mi existirТы — источник моей жизни.
Eres la luz que guía mi senderoТвой свет — мой проводник на этом пути,
Реклама
Eternamente sé que viviremosЗнаю, мы будем жить вечно,Lo nuestro sé que no tiene finalНаша любовь никогда не иссякнет.Soy libre y Tu amor es mi deseoЯ свободен, и жажду познать Твою любовь.Mi corazón hoy late por cantarСегодня моя душа поёт...
Tú en mí, yo en Ti, vuelvo a vivirТы — во мне, я — в Тебе, я снова живу,Mi mundo hoy vuelve a latirМой мир возвращается к жизни.Juntos los dos — nada es mejorБыть вместе с Тобой — что может быть лучше?Vivo por TiЯ живу благодаря Тебе,Tú mi existirТы — источник моей жизни.
Every morning when I wake upВставая каждое утро,I will sing Your praiseЯ буду воздавать Тебе хвалу,Heaven is my home,Мой настоящий дом — на небесах,Jesus, You are my strengthМоя сила — в Тебе, Господи.I can search forever and never find the endЯ могу искать вечно и так никогда и не найтиOf Your love,Границ Твоей любви.You hold me in Your loveТы окутываешь меня своей любовью,You hold me in Your loveТы окутываешь меня своей любовью.
Tú en mí, yo en Ti, vuelvo a vivirТы — во мне, я — в Тебе, я снова живу,Mi mundo hoy vuelve a latirМой мир возвращается к жизни.Juntos los dos — nada es mejorБыть вместе с Тобой — что может быть лучше?Vivo por TiЯ живу благодаря Тебе,Tú mi existirТы — источник моей жизни.
Клип Alex Campos - Tú mi existir Watch The Clip
Другие переводы
