Перевод песни Alex Farnham - Feel better

Артист:Alex Farnham
Трэк:Feel better

Feel better

Чувствуешь себя лучше

I heard you were feeling sickЯ услышал, что ты болеешь,Your throat is sore and the fever won’t quitтвоё горло болит, и лихорадка не отступает.Well I’m not a doctor or a nurseЧто ж, я не доктор и не медсестра,Just a song writer who wrote this verseпросто песенник, написавший этот куплет.I hope you feel betterЯ надеюсь, ты чувствуешь себя лучше,Cuz it’s not fun being under de weatherпотому что нет ничего весёлого в том, чтобы болеть.So drink your OJ and get some restТак что выпей апельсиновый сок, немного отдохни,And I promise in the morning you’ll be at your bestи я обещаю, что утром ты будешь на высоте.And in the meantime I’ll help you get alongА между тем я помогу тебе справиться,With this silly little song dressed up like a funny bunnyспев глупую песенку, одевшись забавным кроликом.I’ll hop around to turn your frown upside downЯ буду прыгать вокруг, чтобы развеять твой хмурый взгляд,Acting like a clownведя себя как клоун,Dancing all over the townтанцуя по всему городу.I hope you feel betterЯ надеюсь, ты чувствуешь себя лучше,Cuz it’s not fun being under de weatherпотому что нет ничего весёлого в том, чтобы болеть.So drink your OJ and get some restТак что выпей апельсиновый сок, немного отдохни,And I promise in the morning you’ll be at your bestи я обещаю, что утром ты будешь на высоте.