Перевод песни Alex Farnham - Glee Rap
- Артист:Alex Farnham
- Трэк:Glee Rap
Glee Rap
Рэп Хора
Awww yeah!Оууу, да!You know what this isВы знаете, кто мы такие.We Glee babyМы хор, детка,Yeah we backда, мы возвращаемся,Louder than everгромче, чем когда бы то ни было.Like birds of a feather we’re singing togetherКак одного поля ягоды, мы поём вместе.Now drop that beatА теперь давайте битAnd make sure them rhymes is cleverи убедитесь, что у нас подобраны нужные рифмы.
Got a little storyЕсть небольшая история.And here it goesВ ней повествуетсяAbout a bunch of kids wearing silly clothesо кучке детишек, носящих глупую одежду.We’ve got a lot of talent and no one knowsМы очень талантливые, но никто не знает об этом.That’s why no one comes to our talent showsИменно поэтому никто и не приходит на наши талант-шоу.
No one comes to your talent showsНикто не приходит на ваши талант-шоу,Cause you look 25 and your singing blowsпотому что ты выглядишь на 25 и препоганейше поёшь.I will crush and kill youЯ раздавлю и убью вас,You silly little drama queensглупые маленькие истерички!You teacher broke my heartВаш учитель разбил мне сердце,So now I’m gonna stab y’all in your spleensи теперь я собираюсь пронзить ножом ваши селезёнки.
I want to be or BroadwayЯ хочу податься на Бродвей,And make people see that Glee is okпусть люди увидят, что хор хороший.
You stole my ex-boyfriendТы украла моего бывшего парняAnd you made out with my baby’s daddyи целовалась с отцом моего ребёнка.I’m so the hottest one on GleeЯ самая красивая, одна на хор,And you are such a fattyа ты такая толстушка.I need to be the prom queenМне нужно стать королевой выпускного,So just be my boyfriend Finnтак будь моим парнем, Финн.I’m sorry I had a babyПрости, что я родила ребёнка,But it won’t happen againэто больше не повторится.Love QuinnС любовью, Куинн.
I just wanna be a normal guyЯ просто хочу быть нормальным парнем.Don’t fight over me it makes me cryНе деритесь за меня, это доводит меня до слёз.
Get a life!Возьмитесь за ум!Losers!Неудачники!Why don’t you all just shut upНе заткнуться ли вам всем?You all suck at singing and you’re gonna lose!Вы все ужасно поёте и потерпите поражение!Hey why don’t you shut upЭй, а почему бы не заткнуться тебе самой?What do you think you are like Ellen DeGeneres or somethin’Ты что, возомнила себя Эллен Дедженерес?Hey what is that supposed to mean?Эй, что это могло б означать?Nothin’ man you my homie!Не заморачивайся, чувак, ты мой кореш!
Got a little storyЕсть небольшая история.And here it goesВ ней повествуетсяAbout a bunch of kids wearing silly clothesо кучке детишек, носящих глупую одежду.We’ve got a lot of talent and no one knowsМы очень талантливые, но никто не знает об этом.That’s why no one comes to our talent showsИменно поэтому никто и не приходит на наши талант-шоу.
No one comes to your talent showsНикто не приходит на ваши талант-шоу,Cause you look 25 and your singing blowsпотому что ты выглядишь на 25 и препоганейше поёшь.I will crush and kill youЯ раздавлю и убью вас,
Реклама
I want to be or BroadwayЯ хочу податься на Бродвей,And make people see that Glee is okпусть люди увидят, что хор хороший.
You stole my ex-boyfriendТы украла моего бывшего парняAnd you made out with my baby’s daddyи целовалась с отцом моего ребёнка.I’m so the hottest one on GleeЯ самая красивая, одна на хор,And you are such a fattyа ты такая толстушка.I need to be the prom queenМне нужно стать королевой выпускного,So just be my boyfriend Finnтак будь моим парнем, Финн.I’m sorry I had a babyПрости, что я родила ребёнка,But it won’t happen againэто больше не повторится.Love QuinnС любовью, Куинн.
I just wanna be a normal guyЯ просто хочу быть нормальным парнем.Don’t fight over me it makes me cryНе деритесь за меня, это доводит меня до слёз.
Get a life!Возьмитесь за ум!Losers!Неудачники!Why don’t you all just shut upНе заткнуться ли вам всем?You all suck at singing and you’re gonna lose!Вы все ужасно поёте и потерпите поражение!Hey why don’t you shut upЭй, а почему бы не заткнуться тебе самой?What do you think you are like Ellen DeGeneres or somethin’Ты что, возомнила себя Эллен Дедженерес?Hey what is that supposed to mean?Эй, что это могло б означать?Nothin’ man you my homie!Не заморачивайся, чувак, ты мой кореш!
Другие переводы
