Перевод песни Alex Farnham - Green lantern

Green lantern

Зелёный фонарь

I got my Green RingУ меня есть Зелёное Кольцо,I can come up with anythingя могу придумать что угодно.This is a new worldЭто новый мир.Oh look a hot girlО, смотрите, горячая штучка.Defend it I did it with my ringЗащитить её, я сделал это со своим кольцом.With it I can do anythingС его помощью я могу делать всё,Baby cause some alienдетка, потому что я пришелец,Blasted down on Earth from the sunброшенный взрывом на Землю с Солнца.
From some planetС такой-то планеты,I don’t understand itя не понимаю,But I’m comprehend itно я постигаю.I need to save the universeМне нужно спасти Вселенную.I never planned itЯ никогда этого не планировал,Now I super famousтеперь я супер знаменит,Saving all the ladiesспасаю всех девочек.In the news they are talking about meОбо мне говорят в новостях.
Реклама
There will be light and scary guys with big foreheadsТам будет свет и страшные парни с большими лбами.It’s amazingЭто поразительно.Yeah!Да!Please don’t be scaredПожалуйста, не бойтесь,There’s nothing to fearбояться нечего.Cause this alien blasted down from the sunПотому что этот пришелец брошенный взрывом с Солнца.
From some planetС такой-то планеты,I don’t understand itя не понимаю,But I’m comprehend itно я постигаю.I need to save the universeМне нужно спасти Вселенную.I never planned itЯ никогда этого не планировал,Now I super famousтеперь я супер знаменит,Saving all the ladiesспасаю всех девочек.In the news they are talking about meОбо мне говорят в новостях.
I’m flying highЯ лечу высокоUp into the desert skyвверх, в безоблачное небо.Don’t be someoneНе будьте таким,Like this guyкак этот парень.Yeah! This chick is super flyДа! Эта крошка суперсоблазнительная.
I’m Hal JordonЯ Хэл Джордан,Y’all know meвы меня все знаете.I’m the real O.G.Настоящий гангстер я,Counting that green moneyобзавожусь зелёными деньжатами.
Excuse me HalПрошу прощения, Хэл,I’m in so much troubleя в большой беде.And I was wonderingЯ тут подумала…If you can useМожешь использоватьThem alien powersпришельческие силы,To help me out this bubbleчтобы помочь мне выбраться из этого пузыря?
Yeah girlДа, детка,I can make a green fireballя могу создать зелёный огненный шар,Throw it at ‘em and destroy them allбросить его и всех их уничтожить.You know why?Знаешь, почему?Cause some alienПотому что я пришелец,Blasted downброшенный взрывомOn Earth from the sunна Землю с Солнца.
From some planetС такой-то планеты,I don’t understand itя не понимаю,But I’m comprehend itно я постигаю.I need to save the universeМне нужно спасти Вселенную.I never planned itЯ никогда этого не планировал,Now I super famousтеперь я супер знаменит,Saving all the ladiesспасаю всех девочек.In the news they are talking about meОбо мне говорят в новостях.