Перевод песни Alex Farnham - Lunchtime

Артист:Alex Farnham
Трэк:Lunchtime

Lunchtime

Обеденный перерыв

Another day on the grindЕщё один день тяжёлой работы.When I look up to that clockКогда я смотрю на эти часы,See it's lunchtimeвижу, что наступил обеденный перерыв.Well, I know the answer's come so I ask the guysЧто ж, я знаю, что пришёл ответ, поэтому спрашиваю ребят:Where do you want to eat for lunchtime?где вы хотите пообедать?Taco Bell - we could go thereTaco Bell — мы могли бы пойти туда.Or McDonald's, but bewareИли в McDonald's, но будьте осторожны.I found a hair inside of my burger the other dayНа днях я нашёл волосок внутри моего гамбургера.But that's okayНо это нормально.Now I know you guys gonna want some friesЯ знаю, что вы захотите картофель фри,so we can't go to Subwayпоэтому мы не можем пойти в Subway.- Subway, subway -- Subway, subway -We could go somewhere like BKНапример, мы могли бы пойти в Burger King.Have it your way"Пусть будет по-вашему" -That's what the king sayименно такой у него слоган,-king say--у него слоган-Where do you wanna eat for lunchtime?Где вы хотите пообедать?Where do you want to eat?Где вы хотите поесть?

It's only a dollar for an apple pieЯблочный пирог стоит всего лишь доллар.Ohh, woah oh ohhh.О-о-о, уоу о-о-о-о.Come on down to OutbackЗаходи в Outback.Here we AustralianЗдесь мы, австралийцы,Give ya a fat steak and a bloomin' onionдаём вам жирный стейк и "цветущий лук".But I only have 30 minutes on the clock, manНо у меня есть только 30 минут на часах, чувак,So I can't be going to no fancy rustrantпоэтому я не могу пойти в дорогой ресторан.Fancy rustrant, fancy rustrantДорогой ресторан, шикарный ресторан.I can't be going to no fancy rustrantЯ не могу пойти в шикарный ресторан.Fast food on the menu for meФаст-фуд в меню для меня.At least it's cheapПо крайней мере, это дёшево.Now I know you would, man, if you could, manЯ знаю, что ты, если бы мог,Order a big pizza from Domino'sзаказал бы большую пиццу из Domino'sOr Pizza Hutили Pizza Hut,Or Domino'sили Domino's,Or Pizza Hutили Pizza Hut,Or Domino'sили Domino's.I can be your hero, chalupaЯ могу быть твоим героем, оладья.Ohh ohh, oh oh ohhhhhО-о-о о-о-о, о-о о-о-о-о-о.I can cover you in melted cheeseЯ могу покрыть тебя плавленым сыром.Ohhh oh oh ohhhО-о-о-о о-о о-о-о-о.I will chew on you foreverЯ всегда буду жевать тебя.Please, guys, let's justПожалуйста, ребята, давайте простоfind some place to eatнайдём место, где можно поесть.Oh too late, back to work.О, слишком поздно, снова за работу.I'm so hungry.Я так голоден.