Перевод песни Alex Farnham - The 2016 Song
- Артист:Alex Farnham
- Трэк:The 2016 Song
The 2016 Song
Песня о 2016-м году
*Meow**Мяу*2016 really sucked a lot2016-й был реально плохим.at least California legalized potПо крайней мере, в Калифорнии легализовали травку.losing celebrities sad it’s trueПотеряли знаменитостей — печально, но факт.remembering Harambe in the zooВспоминаю убийство Харамбе в зоопарке,mannequins, bottle flipsманекены, перевороты бутылок.who really gives a shitКого это колышет?when your country is divided by politicsКогда твоя страна поделена политиками.Global warmingГлобальное потепление,creepy clownsжуткие клоуны,Russia warningпредупреждение России,Standing rockСтэндинг-Рок,America mourningАмерика скорбит.comic book movies that suckedОтстойные фильмы по комиксам.PokemonПокемон,let’s go mon!пошли, чувак!Taylor SwiftТейлор Свифтleft men’s hearts brokenоставила мужчин с разбитыми сердцами.BeyonceБейонсе,I’m thirstyя хочу пить.Snapchat on my faceСнэпчат на моем лицеI lick awayя слизываю.
grab them by the pussy"Схватить их за киску", -that’s what he saidвот что он сказал.tweeting in the White HouseТвиттерить в Белом доме -this could be badэто может плохо кончиться.
all the news is fakeВсе новости — мистификация,but dabbing is radно дэббинг — это круто.laughing at Chewbacca momСмеемся над мамой Чубакки,and Vine is deadи Вайн умер.Daniel, I don’t really give a damn about your VansДэниэл, меня не шибко парят твои кеды,I just want to poke holesя лишь хочу протыкать дыркиin pineapple with a penв ананасе ручкой.everybody knows that Juju on that beat danceВсе знают танец "Джуджу на улицах".now we’re forced to give Donald Trump a fucking chance!Теперь мы вынуждены оказать Дональду Трампу содействие!
grab them by the pussy"Схватить их за киску", -that’s what he saidвот что он сказал.tweeting in the White HouseТвиттерить в Белом доме -this could be badэто может плохо кончиться.
2016 was an all time low2016-й был на низком уровне,like living in a E! TV reality showсловно жизнь в каком-то реалити-шоу.we really messed upМы сильно напортачили,and now we knowтеперь мы понимаем.so I hope that next yearНадеюсь, что следующий годisn’t going to blowне пойдет прахом.at least we gave an OscarПо крайней мере, мы дали "Оскар"to Leo DicaprioЛео ДиКаприо.2017 ready set go2017-й — на старт, внимание, марш!
[Alex Farnham]:[Алекс Фарнам]:He really did a good job with The Revenant. I’m surprised he really didn’t get more Oscar’s but we all know the Academy is biased, it’s rigged.Он действительно постарался в "Выжившем". Я удивлен, что он не получил больше "Оскаров", но мы все знаем, что эту награду вручают предвзято, подстроено.
Реклама
grab them by the pussy"Схватить их за киску", -that’s what he saidвот что он сказал.tweeting in the White HouseТвиттерить в Белом доме -this could be badэто может плохо кончиться.
all the news is fakeВсе новости — мистификация,but dabbing is radно дэббинг — это круто.laughing at Chewbacca momСмеемся над мамой Чубакки,and Vine is deadи Вайн умер.Daniel, I don’t really give a damn about your VansДэниэл, меня не шибко парят твои кеды,I just want to poke holesя лишь хочу протыкать дыркиin pineapple with a penв ананасе ручкой.everybody knows that Juju on that beat danceВсе знают танец "Джуджу на улицах".now we’re forced to give Donald Trump a fucking chance!Теперь мы вынуждены оказать Дональду Трампу содействие!
grab them by the pussy"Схватить их за киску", -that’s what he saidвот что он сказал.tweeting in the White HouseТвиттерить в Белом доме -this could be badэто может плохо кончиться.
2016 was an all time low2016-й был на низком уровне,like living in a E! TV reality showсловно жизнь в каком-то реалити-шоу.we really messed upМы сильно напортачили,and now we knowтеперь мы понимаем.so I hope that next yearНадеюсь, что следующий годisn’t going to blowне пойдет прахом.at least we gave an OscarПо крайней мере, мы дали "Оскар"to Leo DicaprioЛео ДиКаприо.2017 ready set go2017-й — на старт, внимание, марш!
[Alex Farnham]:[Алекс Фарнам]:He really did a good job with The Revenant. I’m surprised he really didn’t get more Oscar’s but we all know the Academy is biased, it’s rigged.Он действительно постарался в "Выжившем". Я удивлен, что он не получил больше "Оскаров", но мы все знаем, что эту награду вручают предвзято, подстроено.
Другие переводы
