Перевод песни Alice Cooper - Chop, chop, chop
- Артист:Alice Cooper
- Трэк:Chop, chop, chop
Chop, chop, chop
Хрясь, хрясь, хрясь
Some people call me the CreeperПорой меня называют Ужасом,'Cuz they don't know my name or faceПоскольку не знают ни моего имени, ни лица.I got 'em running in circlesЯ совершенно сбил их с толку,Because a homicidal genius never leaves a traceВедь гений-убийца не оставляет следов.I'm a lonely hunterЯ одинокий охотник,City full of gameГород полон азарта,Walkin' in the neon lightsИ я гуляю в свете неоновых огней.
Chop, chop, chop, engine of destructionХрясь, хрясь, хрясь — двигатель разрушения,Chop, chop, chop, a perfect killing machineХрясь, хрясь, хрясь — идеальная машина для убийства.Chop, chop, chop, it's a symbiotic functionХрясь, хрясь, хрясь — это симбиотическая функция,Chop, chop, chop, I keep the city so cleanХрясь, хрясь, хрясь — я содержу город в чистоте.Chop, chop, chopХрясь, хрясь, хрясь!
Some people call me the RipperПорой меня называют Потрошителем,Stole my modus operandi from the movie screenЯ украл свой образ действий с киноэкрана.She's just a celluloid stripperОна всего лишь киношная стриптизёрша,Just another bloody playerЛишь очередная безмозглая участницаIn my splatter-filled dreamМоей игры, полной кровавых брызг.Women on the streetsЖенщины на улицахWant money when we meetХотят денег при встрече со мной,I take them for a little rideИ я отправляюсь с ними в небольшое путешествие.
Chop, chop, chop, engine of destructionХрясь, хрясь, хрясь — двигатель разрушения,Chop, chop, chop, a perfect killing machineХрясь, хрясь, хрясь — идеальная машина для убийства.Chop, chop, chop, it's symbiotic functionХрясь, хрясь, хрясь — это симбиотическая функция,Chop, chop, chop, I keep the city so cleanХрясь, хрясь, хрясь — я содержу город в чистоте.Chop, chop, chopХрясь, хрясь, хрясь!
She was standing on the cornerОна стояла на углуWith her bright red lipsС ярко-красными губами.Her face was so white and pale (so pale)Её лицо было таким белым и бледным (таким бледным),She had a black leather skirtНа ней была чёрная кожаная юбка,That was tight to her hipsПлотно сидевшая на бёдрах,And an anklet with a nameИ именной ножной браслет,It spelled M A R Y..... GailКоторый гласил М Э Р И... Гейл.Gail Gail Gail GailГейл, Гейл, Гейл, Гейл,Gail Gail Gail GailГейл, Гейл, Гейл, Гейл.
Chop, chop, chop, engine of destructionХрясь, хрясь, хрясь — двигатель разрушения,Chop, chop, chop, a perfect killing machineХрясь, хрясь, хрясь — идеальная машина для убийства.Chop, chop, chop, it's a symbiotic functionХрясь, хрясь, хрясь — это симбиотическая функция,Chop, chop, chop, I keep the city so cleanХрясь, хрясь, хрясь — я содержу город в чистоте.Chop, chop, chopХрясь, хрясь, хрясь!
Some people call me the RipperПорой меня называют Потрошителем,Stole my modus operandi from the movie screenЯ украл свой образ действий с киноэкрана.She's just a celluloid stripperОна всего лишь киношная стриптизёрша,Just another bloody playerЛишь очередная безмозглая участница
Реклама
Chop, chop, chop, engine of destructionХрясь, хрясь, хрясь — двигатель разрушения,Chop, chop, chop, a perfect killing machineХрясь, хрясь, хрясь — идеальная машина для убийства.Chop, chop, chop, it's symbiotic functionХрясь, хрясь, хрясь — это симбиотическая функция,Chop, chop, chop, I keep the city so cleanХрясь, хрясь, хрясь — я содержу город в чистоте.Chop, chop, chopХрясь, хрясь, хрясь!
She was standing on the cornerОна стояла на углуWith her bright red lipsС ярко-красными губами.Her face was so white and pale (so pale)Её лицо было таким белым и бледным (таким бледным),She had a black leather skirtНа ней была чёрная кожаная юбка,That was tight to her hipsПлотно сидевшая на бёдрах,And an anklet with a nameИ именной ножной браслет,It spelled M A R Y..... GailКоторый гласил М Э Р И... Гейл.Gail Gail Gail GailГейл, Гейл, Гейл, Гейл,Gail Gail Gail GailГейл, Гейл, Гейл, Гейл.
Другие переводы
