Перевод песни Alice Cooper - Clones (we're all)
- Артист:Alice Cooper
- Трэк:Clones (we're all)
Clones (we're all)
Клоны (мы все)
I'm a cloneЯ — клон,I know it and I'm fineЯ это знаю, и никаких проблем.I'm one and more are on the wayЯ — первый, ещё больше уже в процессе.I'm two, doctorЯ — второй, доктор.Three's on the lineТретий вот-вот будет,He'll take incubation another dayОн пройдёт инкубацию в другой день.
I'm all alone, so are we allЯ совсем один, как и мы все,We're all clonesМы все — клоны.All are one and one are allВсе как один и один как все,All are one and one are allВсе как один и один как все.
We destroyed the governmentМы свергли правительство,We're destroying timeМы стираем границы времени.No more problems on the wayБольше никаких проблем,I'm through doctorС меня хватит, доктор.We don't need your kindНам не нужны такие, как вы,The other ones, ugly onesДругие, уродливые,Stupid boys, wrong onesБезмозглые мальчишки, неправильные.
I'm all alone, so are we allЯ совсем один, как и мы все,We're all clonesМы все — клоны.All are one and one are allВсе как один и один как все,All are one and one are allВсе как один и один как все.
Six is having problems adjusting to his clone statusШестому никак не удаётся принять свой статус клона,Have to put him on a shelfПришлось запереть его в ящике."Please don't put me on a shelf""Пожалуйста, не запирайте меня в ящике!"All day long we hear him crying so loudВесь день напролёт мы слышали его истошные вопли,I just wanna be myselfЯ лишь хочу быть самим собой,I just wanna be myselfЯ лишь хочу быть самим собой,I just wanna be myself, be myself, be myselfЯ лишь хочу быть самим собой, самим собой, самим собой.
I'm all alone, so are we allЯ совсем один, как и мы все.
We destroyed the governmentМы свергли правительство,We're destroying timeМы стираем границы времени.No more problems on the wayБольше никаких проблем,I'm through doctorС меня хватит, доктор.We don't need your kindНам не нужны такие, как вы,The other ones, ugly onesДругие, уродливые,Stupid boys, wrong onesБезмозглые мальчишки, неправильные.
I'm all alone, so are we allЯ совсем один, как и мы все,We're all clonesМы все — клоны.All are one and one are allВсе как один и один как все,All are one and one are allВсе как один и один как все.
I'm all alone, so are we allЯ совсем один, как и мы все,We're all clonesМы все — клоны.All are one and one are allВсе как один и один как все,All are one and one are allВсе как один и один как все.
I'm all alone, so are we allЯ совсем один, как и мы все,We're all clonesМы все — клоны.All are one and one are allВсе как один и один как все,All are one and one are allВсе как один и один как все.
We destroyed the governmentМы свергли правительство,We're destroying timeМы стираем границы времени.No more problems on the wayБольше никаких проблем,I'm through doctorС меня хватит, доктор.We don't need your kindНам не нужны такие, как вы,The other ones, ugly onesДругие, уродливые,
Реклама
I'm all alone, so are we allЯ совсем один, как и мы все,We're all clonesМы все — клоны.All are one and one are allВсе как один и один как все,All are one and one are allВсе как один и один как все.
Six is having problems adjusting to his clone statusШестому никак не удаётся принять свой статус клона,Have to put him on a shelfПришлось запереть его в ящике."Please don't put me on a shelf""Пожалуйста, не запирайте меня в ящике!"All day long we hear him crying so loudВесь день напролёт мы слышали его истошные вопли,I just wanna be myselfЯ лишь хочу быть самим собой,I just wanna be myselfЯ лишь хочу быть самим собой,I just wanna be myself, be myself, be myselfЯ лишь хочу быть самим собой, самим собой, самим собой.
I'm all alone, so are we allЯ совсем один, как и мы все.
We destroyed the governmentМы свергли правительство,We're destroying timeМы стираем границы времени.No more problems on the wayБольше никаких проблем,I'm through doctorС меня хватит, доктор.We don't need your kindНам не нужны такие, как вы,The other ones, ugly onesДругие, уродливые,Stupid boys, wrong onesБезмозглые мальчишки, неправильные.
I'm all alone, so are we allЯ совсем один, как и мы все,We're all clonesМы все — клоны.All are one and one are allВсе как один и один как все,All are one and one are allВсе как один и один как все.
I'm all alone, so are we allЯ совсем один, как и мы все,We're all clonesМы все — клоны.All are one and one are allВсе как один и один как все,All are one and one are allВсе как один и один как все.
Другие переводы
