Перевод песни Alice Cooper - Desperado
- Артист:Alice Cooper
- Трэк:Desperado
Desperado
Отчаянный
I'm a gamblerЯ — игрокAnd I'm a runnerИ я — охотник,But you knew thatНо ты понялWhen you lay downСлишком поздно
I'm a pictureЯ — картинаOf ugly storiesЖутких сказок,I'm a killerЯ — убийца иAnd I'm a clownЯ — паяц
Step into the street by sundownВыйди в двери на закате,Step into your last goodbyeВыйди в свой последний разYou're a target just by livingТы — мишень, пока ты жив, лишьTwenty dollars will make you die20 долларов — твоя цена
I wear laceЗашнурованAnd I wear black leatherЯ в чёрной коже,My hands are lightning upon my gunРуки блещут на ружье
My shots are cleanМой выстрел — чистAnd my shots are finalИ он — финальныйMy shots are deadlyОн — смертеленAnd when it's doneВедь опосля..
You're as stiff as my smoking barrelТы неподвижен, как мой ствол дымящийYou're as dead as a desert nightМёртв мертвецки, как в пустыне ночьYou're a notchТы — засечка,And I'm a legendЯ — легендаYou're at peaceТы — почил,And I must hideМне — скрыться прочь
Tell me where the hell I'm goingГде, к чертям, я оказался?'Let my bones fall in the dustДай моим костям во прахе лечьCan't you hear that ghost that's callingСлышишь призраки стенают,As my Colt begins to rustЛишь мой Кольт начнёт ржаветьIn the dustВесь в пыли
I'm a killerЯ — убийцаI'm a clownЯ — паяцI'm a priestПастырь я —That's gone to townБез паствы я
I'm a pictureЯ — картинаOf ugly storiesЖутких сказок,I'm a killerЯ — убийца иAnd I'm a clownЯ — паяц
Step into the street by sundownВыйди в двери на закате,Step into your last goodbyeВыйди в свой последний разYou're a target just by livingТы — мишень, пока ты жив, лишьTwenty dollars will make you die20 долларов — твоя цена
I wear laceЗашнурованAnd I wear black leatherЯ в чёрной коже,My hands are lightning upon my gunРуки блещут на ружье
Реклама
My shots are cleanМой выстрел — чистAnd my shots are finalИ он — финальныйMy shots are deadlyОн — смертеленAnd when it's doneВедь опосля..
You're as stiff as my smoking barrelТы неподвижен, как мой ствол дымящийYou're as dead as a desert nightМёртв мертвецки, как в пустыне ночьYou're a notchТы — засечка,And I'm a legendЯ — легендаYou're at peaceТы — почил,And I must hideМне — скрыться прочь
Tell me where the hell I'm goingГде, к чертям, я оказался?'Let my bones fall in the dustДай моим костям во прахе лечьCan't you hear that ghost that's callingСлышишь призраки стенают,As my Colt begins to rustЛишь мой Кольт начнёт ржаветьIn the dustВесь в пыли
I'm a killerЯ — убийцаI'm a clownЯ — паяцI'm a priestПастырь я —That's gone to townБез паствы я
Клип Alice Cooper - Desperado Watch The Clip
Другие переводы
