Перевод песни Alice Cooper - Grim facts
- Артист:Alice Cooper
- Трэк:Grim facts
Grim facts
Неприятные факты
The boy's got problemsУ парня проблемы,The boy's got stressУ парня стресс,The boys got a .38 hidden in his deskУ парня в столе припрятан револьвер1.The boy's got a chickieУ парня есть девчонка,With four months to goКоторой осталось четыре месяца.
Grim facts every parent better knowНеприятные факты, о которых лучше знать каждому родителю.
The girl's a heavy teaserДевушка обожает подразнить,Wants to do a private showХочет устроить приватное шоу.She got a hundred thousand fantasiesУ неё сотня тысяч фантазий,She wants the band to knowОна хочет их воплотить.She likes to brush across my LevisЕй нравится вилять задом перед моими джинсами,Likes to watch him growСмотреть, как растёт моё достоинство.
Grim facts every parent better knowНеприятные факты, о которых лучше знать каждому родителю.Grim facts every parent better knowНеприятные факты, о которых лучше знать каждому родителю.
Red lightsКрасный свет,Gang fightsБандитские разборки,Brewin' in the heatНакал страстей,Cop carsПолицейские машины,Gay barsГей-клубыOn your precious streetНа твоей любимой улочке,That ain't so neatЭто вовсе не радостно.
Sister's on the street nowСестра уже на улице,Lookin' for some JoeИщет себе любовника.Only got about an hourУ меня есть около часа,To pay for her new noseЧтобы заплатить за её новый нос.Gets a hundred for her bodyОна получает сотку за своё телоA nickel for her soulИ грош — за душу.These are grim factsВот они — неприятные факты,Every parent must knowКоторые должен знать каждый родитель.Grim facts every parent must knowНеприятные факты, которые должен знать каждый родитель.
Red lightsКрасный свет,Gang fightsБандитские разборки,Brewin' in the heatНакал страстей,Cop carsПолицейские машины,Gay barsГей-клубыOn your precious streetНа твоей любимой улочке,That ain't so neatЭто вовсе не радостно.
And I am feelin' itchyЯ чувствую зуд,Got a fire down belowВ паху всё горит огнём.I'm a walkin' loaded time bombЯ — ходячая бомба замедленного действия,Just about to blowКоторая вот-вот рванёт.Tries to slide inside my pocketsОна пытается залезть ко мне в карманы,But it's strictly SROНо вход туда строго воспрещён.Grim facts every parent gotta knowНеприятные факты, о которых желательно знать каждому родителю.Grim facts every parent gotta knowНеприятные факты, о которых желательно знать каждому родителю.
Red lightsКрасный свет,Gang fightsБандитские разборки,Brewin' in the heatНакал страстей,Cop carsПолицейские машины,Gay barsГей-клубыOn your precious streetНа твоей любимой улочке,That ain't so neatЭто вовсе не радостно.
Ooo, Grim FactsО-о-о, неприятные факты.
Grim facts every parent better knowНеприятные факты, о которых лучше знать каждому родителю.
The girl's a heavy teaserДевушка обожает подразнить,Wants to do a private showХочет устроить приватное шоу.She got a hundred thousand fantasiesУ неё сотня тысяч фантазий,She wants the band to knowОна хочет их воплотить.She likes to brush across my LevisЕй нравится вилять задом перед моими джинсами,Likes to watch him growСмотреть, как растёт моё достоинство.
Grim facts every parent better knowНеприятные факты, о которых лучше знать каждому родителю.Grim facts every parent better knowНеприятные факты, о которых лучше знать каждому родителю.
Реклама
Sister's on the street nowСестра уже на улице,Lookin' for some JoeИщет себе любовника.Only got about an hourУ меня есть около часа,To pay for her new noseЧтобы заплатить за её новый нос.Gets a hundred for her bodyОна получает сотку за своё телоA nickel for her soulИ грош — за душу.These are grim factsВот они — неприятные факты,Every parent must knowКоторые должен знать каждый родитель.Grim facts every parent must knowНеприятные факты, которые должен знать каждый родитель.
Red lightsКрасный свет,Gang fightsБандитские разборки,Brewin' in the heatНакал страстей,Cop carsПолицейские машины,Gay barsГей-клубыOn your precious streetНа твоей любимой улочке,That ain't so neatЭто вовсе не радостно.
And I am feelin' itchyЯ чувствую зуд,Got a fire down belowВ паху всё горит огнём.I'm a walkin' loaded time bombЯ — ходячая бомба замедленного действия,Just about to blowКоторая вот-вот рванёт.Tries to slide inside my pocketsОна пытается залезть ко мне в карманы,But it's strictly SROНо вход туда строго воспрещён.Grim facts every parent gotta knowНеприятные факты, о которых желательно знать каждому родителю.Grim facts every parent gotta knowНеприятные факты, о которых желательно знать каждому родителю.
Red lightsКрасный свет,Gang fightsБандитские разборки,Brewin' in the heatНакал страстей,Cop carsПолицейские машины,Gay barsГей-клубыOn your precious streetНа твоей любимой улочке,That ain't so neatЭто вовсе не радостно.
Ooo, Grim FactsО-о-о, неприятные факты.
Другие переводы
