Перевод песни Alice Cooper - I'm hungry

I'm hungry

Я голоден

I got a head full of faces, a heart full of painМоя голова полна лиц, а сердце наполнено болью.I got some bad ideas feeding my brainГрязные задумки питают мой разум.I got a night full of promise, a city full of preyМоя ночь полна перспектив, а город полон жертв.Looks like everything is going my wayПохоже, всё идёт так, как мне нужно.
I got an eye for the beauties and a mouth full of charmЯ не свожу глаз с красоток и их обаятельных губ,I got a tongue dripping poison tattooed on my armНа моей руке набит язык, выделяющий ядовитую слюну.
Gimme gimme gimme gimme something to eatДай мне, дай мне, дай мне, дай мне что-то поесть,Gimme gimme gimme gimme something so sweetДай мне, дай мне, дай мне, дай мне что-то сладкое,Gimme gimme gimme gimme something to chewДай мне, дай мне, дай мне, дай мне что-то пожевать,Something soft and tender... how 'bout you?Что-то мягкое и нежное... тебя, например?
I'm hungryЯ голоден,I'm hungryЯ голоден,Yeah I'm hungryДа, я голоден,Oh I'm hungryО, я голоден.
Реклама
I got a smile for the lady that goes on my faceУ меня есть улыбка на лице специально для леди.I got a kiss on my lips that leads to my placeУ меня есть поцелуй на губах, что ведёт прямиком в мой дом.I got a bed in my basement fit for twoУ меня есть кровать в подвале — как раз на двоих.I got some chloroform and handcuffs just for youУ меня есть хлороформ и наручники специально для тебя.
I'm hungryЯ голоден,I'm hungryЯ голоден,Yeah I'm hungryДа, я голоден,Oh I'm hungryО, я голоден.
Gimme gimme gimme gimme something to eatДай мне, дай мне, дай мне, дай мне что-то поесть,Gimme gimme gimme gimme something so sweetДай мне, дай мне, дай мне, дай мне что-то сладкое,Gimme gimme gimme gimme something to chewДай мне, дай мне, дай мне, дай мне что-то пожевать,Something soft and tender... how 'bout you?Что-то мягкое и нежное... тебя, например?
I'm hungryЯ голоден,I'm hungryЯ голоден,Yeah I'm hungryДа, я голоден,Oh I'm hungryО, я голоден.