Перевод песни Alice Cooper - I'm the coolest
- Артист:Alice Cooper
- Трэк:I'm the coolest
I'm the coolest
Я круче всех
You know I'm the coolestЗнаешь, я круче всех,That's ever come aroundКто когда-либо здесь бывал.You'll notice things get hotterТы поймёшь, как накаляются страсти,Whenever I'm in townКогда я рядом.I mean I gotta be the coolestНу, в смысле, я должен быть круче всех,Who else could it be?Кто, если не я?Everybody knows who's really coolКаждый знает, кто по-настоящему крут:MeЯ.
Let's face it, I'm the greatestДавай посмотрим правде в глаза — я величайший,I'm Mr. Number OneЯ мистер Первый Номер.My hometown built a statueМой родной городишко поставил памятникTo their favourite sonСвоему любимому уроженцу.I mean I gotta be the greatestНу, в смысле, я должен быть величайшим,I'm just a ball of funЯ же просто сгусток радости.I mean I'm definitely the greatestНу, в смысле, я однозначно величайший,I'm also the coolestИ ещё круче всех.
You can't leave a package like meТакого перца, как я,Sitting on no shelfНельзя оставить не у дел.Let me tell you I'm so cool sonnyПозволь пояснить: я так крут, сынок,I'm gonna save a little for myselfЧто даже оставлю немного крутости для себя.
Baby, come over here a minuteМалыш, подойди-ка сюда на минутку.Who is the coolest?Кто круче всех?I mean how do I look?Как я, по-твоему, выгляжу?YeahТо-то же.
You can't leave a package like meТакого перца, как я,Sitting on no shelfНельзя оставить не у дел.Let me tell you I'm so cool sonnyПозволь пояснить: я так крут, сынок,I'm gonna save a little for myselfЧто даже оставлю немного крутости для себя.
You know the day I was bornЗнаешь, в тот день, когда я родился,There were these four dudes up on a hillНа холме зависало четверо чуваков,They said they saw this starИ они сказали, что видели ту самую звездуHanging out over townВисящей над городом1.And the whole world seemed to stand stillИ мир, казалось, замер в ожидании,It made the Sunday papersТак и появились воскресные газеты.I guess it proves for sureДумаю, это лучшее доказательство того,I am the coolestЧто я круче всех,I am the greatestЯ величайший,I am the baddestЯ самый клёвый,I am the smoothestЯ самый привлекательный,I'm just the bestДа я просто лучше всех!Sand dancer come onНу, давай, песчаный танцор!Ah yeahО, да,RightОтлично.
Let's face it, I'm the greatestДавай посмотрим правде в глаза — я величайший,I'm Mr. Number OneЯ мистер Первый Номер.My hometown built a statueМой родной городишко поставил памятникTo their favourite sonСвоему любимому уроженцу.I mean I gotta be the greatestНу, в смысле, я должен быть величайшим,I'm just a ball of funЯ же просто сгусток радости.I mean I'm definitely the greatestНу, в смысле, я однозначно величайший,I'm also the coolestИ ещё круче всех.
Реклама
Baby, come over here a minuteМалыш, подойди-ка сюда на минутку.Who is the coolest?Кто круче всех?I mean how do I look?Как я, по-твоему, выгляжу?YeahТо-то же.
You can't leave a package like meТакого перца, как я,Sitting on no shelfНельзя оставить не у дел.Let me tell you I'm so cool sonnyПозволь пояснить: я так крут, сынок,I'm gonna save a little for myselfЧто даже оставлю немного крутости для себя.
You know the day I was bornЗнаешь, в тот день, когда я родился,There were these four dudes up on a hillНа холме зависало четверо чуваков,They said they saw this starИ они сказали, что видели ту самую звездуHanging out over townВисящей над городом1.And the whole world seemed to stand stillИ мир, казалось, замер в ожидании,It made the Sunday papersТак и появились воскресные газеты.I guess it proves for sureДумаю, это лучшее доказательство того,I am the coolestЧто я круче всех,I am the greatestЯ величайший,I am the baddestЯ самый клёвый,I am the smoothestЯ самый привлекательный,I'm just the bestДа я просто лучше всех!Sand dancer come onНу, давай, песчаный танцор!Ah yeahО, да,RightОтлично.
Другие переводы
