Перевод песни Status Quo - I saw the light
- Артист:Status Quo
- Трэк:I saw the light
I saw the light
Я увидел свет
You made me love you,Ты заставила меня полюбить тебя,now I can't say goodbyeи теперь я не могу с тобой попрощаться.You're way above me, but I'll never know whyТы намного выше меня, но я никогда не узнаю почему.When I turn left and then you turn rightКогда я поворачиваю налево, а затем ты поворачиваешь направо,And you say you're right, and you're wrongИ ты говоришь, что ты права, и ты не прав.I know you're wrongЯ знаю, что ты ошибаешься.
Oh, I saw the light in youО, я видел в тебе свет.There wasn't much that I could doЯ мало что мог сделать.Oh, I saw the light in youО, я видел в тебе светI saw the lightЯ увидел свет.
You made me like you, and now like you I amТы заставила меня полюбить тебя, и теперь я такой, как ты.I try to stay me, but I don't know if I canЯ пытаюсь остаться собой, но не знаю, смогу ли.Oh, when I say it's black and you say it's whiteО, когда я говорю, что это чёрное, а ты говоришь, что это белое.And I say it's black and you're wrongА я говорю, что это черное, а ты ошибаешься.I know you're wrongЯ знаю, что ты ошибаешься.
'Cos I saw the light in youПотому что я увидел в тебе свет.There wasn't much that I could doЯ мало что мог сделать.Oh, I saw the light in youО, я увидел в тебе свет.I saw the lightЯ увидел свет.
Standing on the platform watching all the trains go pastСтою на платформе и смотрю, как мимо проносятся поезда.Keep on trying to catch one but you know they're much too fastВсё пытаюсь догнать какой-нибудь, но, знаешь, они слишком быстрые.I never seem to make it but I know the reason whyЯ никогда не успеваю, но я знаю, почему.I need to, need to, need to, need to get awayМне нужно, нужно, нужно, нужно уехать.
You made me love you,Ты заставила меня полюбить тебя,now I can't say goodbyeи теперь я не могу с тобой попрощаться.You're way above me but I'll never know whyТы намного выше меня, но я никогда не узнаю почему.Oh, when I say it's black and you say it's whiteО, когда я говорю, что это чёрное, а ты говоришь, что это белое.And I say it's right and you're wrongА я говорю, что это черное, а ты ошибаешься.I know you're wrongЯ знаю, что ты ошибаешься.
Oh, I saw the light in youО, я видел в тебе свет.There wasn't much that I could doЯ мало что мог сделать.Oh, I saw the light in youО, я видел в тебе свет.I saw the lightЯ видел свет.Oh, I saw the light with youО, я видел свет с тобой.There wasn't much that I could doЯ мало что мог сделать.Oh, I saw the light in youО, я видел свет в тебе.I saw the lightЯ видел свет.Oh, I saw the light in you...О, я видел свет в тебе...
Oh, I saw the light in youО, я видел в тебе свет.There wasn't much that I could doЯ мало что мог сделать.Oh, I saw the light in youО, я видел в тебе светI saw the lightЯ увидел свет.
You made me like you, and now like you I amТы заставила меня полюбить тебя, и теперь я такой, как ты.I try to stay me, but I don't know if I canЯ пытаюсь остаться собой, но не знаю, смогу ли.Oh, when I say it's black and you say it's whiteО, когда я говорю, что это чёрное, а ты говоришь, что это белое.And I say it's black and you're wrongА я говорю, что это черное, а ты ошибаешься.I know you're wrongЯ знаю, что ты ошибаешься.
Реклама
Standing on the platform watching all the trains go pastСтою на платформе и смотрю, как мимо проносятся поезда.Keep on trying to catch one but you know they're much too fastВсё пытаюсь догнать какой-нибудь, но, знаешь, они слишком быстрые.I never seem to make it but I know the reason whyЯ никогда не успеваю, но я знаю, почему.I need to, need to, need to, need to get awayМне нужно, нужно, нужно, нужно уехать.
You made me love you,Ты заставила меня полюбить тебя,now I can't say goodbyeи теперь я не могу с тобой попрощаться.You're way above me but I'll never know whyТы намного выше меня, но я никогда не узнаю почему.Oh, when I say it's black and you say it's whiteО, когда я говорю, что это чёрное, а ты говоришь, что это белое.And I say it's right and you're wrongА я говорю, что это черное, а ты ошибаешься.I know you're wrongЯ знаю, что ты ошибаешься.
Oh, I saw the light in youО, я видел в тебе свет.There wasn't much that I could doЯ мало что мог сделать.Oh, I saw the light in youО, я видел в тебе свет.I saw the lightЯ видел свет.Oh, I saw the light with youО, я видел свет с тобой.There wasn't much that I could doЯ мало что мог сделать.Oh, I saw the light in youО, я видел свет в тебе.I saw the lightЯ видел свет.Oh, I saw the light in you...О, я видел свет в тебе...
Клип Status Quo - I saw the light Watch The Clip
Другие переводы
