Перевод песни Alice Cooper - I got a line on you
- Артист:Alice Cooper
- Трэк:I got a line on you
I got a line on you
Я навёл о тебе справки
YeahДа!Oh yeah, come onДа, давай же!
Now, let me take you babe, down to the river bedНу, давай отправимся, детка, к руслу реки,Well, I got to tell you somethingЧто ж, мне нужно сказать тебе кое-что,That'll go right through your headЧто взорвёт тебе мозг.
I got a line on you babeЯ навёл о тебе справки, детка.[I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]Yeah, I got a line on youДа, я навёл о тебе справки, детка.[I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]Come onДавай же!
Now, put your arms around me, every little bit of your loveТеперь обними меня, дай мне каждую каплю своей любви,Oh, you know what to do, I'll make love to youО, ты знаешь, что делать, я займусь с тобой любовью,You got the right stuff, and I do tooУ тебя есть то, что мне нужно, и у меня — тоже.
I got a line on you babeЯ навёл о тебе справки, детка. [I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]Yeah, I got a line on youДа, я навёл о тебе справки, детка.[I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]Yeah!Да!
Got my eye on you babe, on your velvet skinЯ не спускаю с тебя глаз, детка, с твоей бархатистой кожи,I wanna put my hands were they've never beenЯ хочу запустить руки туда, где они ещё не бывали.Get real hot in the midnight steamВ полуночном угаре становится так жарко,Soaking in the rain of my favorite dreamЯ намокаю под дождём своего любимого сна.Your lips are red, the moon is blueТвои губы красны, луна же — синяя,I only ask you once what you want to doЛишь раз я спрошу тебя, что ты хочешь делать.Gonna touch you babe 'til the night is throughЯ буду тебя лапать, детка, пока не закончится ночь.Look out honey, got a line on youОсторожно, солнышко, я навёл о тебе справки!
Oh yeahО, да.
Oh, now the winter's almost overИ вот, зима почти закончилась,The summer she's coming on strongА лето разгорается всё больше.Oh I could love you, love you, love you,О, я могу любить тебя, любить тебя, любить тебя,Love you all year longЛюбить тебя весь год напролёт.
I got a line on you babeЯ навёл о тебе справки, детка.[I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]Yeah, I got a line on youДа, я навёл о тебе справки, детка.[I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]
Ah yeah!О, да!I got a line on you babeЯ навёл о тебе справки, детка.[I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]Yeah, I got a line on youДа, я навёл о тебе справки, детка.
Yeah, yeah, yeah!Да, да, да!I got a line on you babeЯ навёл о тебе справки, детка.[I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]I got a line on youЯ навёл о тебе справки.I got a line on you babeЯ навёл о тебе справки, детка.
Now, let me take you babe, down to the river bedНу, давай отправимся, детка, к руслу реки,Well, I got to tell you somethingЧто ж, мне нужно сказать тебе кое-что,That'll go right through your headЧто взорвёт тебе мозг.
I got a line on you babeЯ навёл о тебе справки, детка.[I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]Yeah, I got a line on youДа, я навёл о тебе справки, детка.[I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]Come onДавай же!
Now, put your arms around me, every little bit of your loveТеперь обними меня, дай мне каждую каплю своей любви,Oh, you know what to do, I'll make love to youО, ты знаешь, что делать, я займусь с тобой любовью,You got the right stuff, and I do tooУ тебя есть то, что мне нужно, и у меня — тоже.
I got a line on you babeЯ навёл о тебе справки, детка.
Got my eye on you babe, on your velvet skinЯ не спускаю с тебя глаз, детка, с твоей бархатистой кожи,I wanna put my hands were they've never beenЯ хочу запустить руки туда, где они ещё не бывали.Get real hot in the midnight steamВ полуночном угаре становится так жарко,Soaking in the rain of my favorite dreamЯ намокаю под дождём своего любимого сна.Your lips are red, the moon is blueТвои губы красны, луна же — синяя,I only ask you once what you want to doЛишь раз я спрошу тебя, что ты хочешь делать.Gonna touch you babe 'til the night is throughЯ буду тебя лапать, детка, пока не закончится ночь.Look out honey, got a line on youОсторожно, солнышко, я навёл о тебе справки!
Oh yeahО, да.
Oh, now the winter's almost overИ вот, зима почти закончилась,The summer she's coming on strongА лето разгорается всё больше.Oh I could love you, love you, love you,О, я могу любить тебя, любить тебя, любить тебя,Love you all year longЛюбить тебя весь год напролёт.
I got a line on you babeЯ навёл о тебе справки, детка.[I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]Yeah, I got a line on youДа, я навёл о тебе справки, детка.[I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]
Ah yeah!О, да!I got a line on you babeЯ навёл о тебе справки, детка.[I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]Yeah, I got a line on youДа, я навёл о тебе справки, детка.
Yeah, yeah, yeah!Да, да, да!I got a line on you babeЯ навёл о тебе справки, детка.[I got a line on you babe][Я навёл о тебе справки, детка]I got a line on youЯ навёл о тебе справки.I got a line on you babeЯ навёл о тебе справки, детка.
Другие переводы
