Перевод песни Status Quo - Everything
- Артист:Status Quo
- Трэк:Everything
Everything
Всё
My eyes can see, my hands can feelМои глаза видят, мои руки чувствуют,My ears can hear, my eyes can seeМои уши могут слышать, мои глаза могут видеть.They can see everything, everythingОни могут видеть всё, всё.
A bird that flies, a bird that diesПтица, которая летает, птица, которая умирает.And who knows why? But with my eyesИ кто знает, почему? Но моими глазамиI can see everything, everythingЯ вижу всё, всё.
And now the dawn is breakingИ вот уже наступает рассвет.I see the dawn is breakingЯ вижу, что наступает рассвет.And life seems very good to meИ жизнь кажется мне очень хорошей.I see your face is smilingЯ вижу, что ты улыбаешься.Your bed looks warm, invitingТвоя постель выглядит теплой, манящей.I feel your hand walk over meЯ чувствую, как твоя рука проводит по мне.
I climb in bed beside youЯ забираюсь в постель рядом с тобой.The past is not behind youПрошлое не осталось позади.You feel a little pain insideТы чувствуешь небольшую боль внутриAnd now our heads are whirringИ теперь наши головы кружатся.It's done, there's no returningВсе кончено, возврата нет.You feel the little pain - it diesТы чувствуешь маленькую боль — она затихает.
My eyes can see, my hands can feelМои глаза видят, мои руки чувствуют.My ears can hear, my eyes can seeМои уши слышат, мои глаза видят.They can see everything, everythingОни видят всё, всё.
A bird that flies, a bird that diesПтица, которая летает, птица, которая умирает.And who knows why? But with my eyesИ кто знает, почему? Но моими глазамиI can see everything, everythingЯ вижу всё, всё.And who knows what it all means?И кто знает, что это означает?
A bird that flies, a bird that diesПтица, которая летает, птица, которая умирает.And who knows why? But with my eyesИ кто знает, почему? Но моими глазамиI can see everything, everythingЯ вижу всё, всё.
And now the dawn is breakingИ вот уже наступает рассвет.I see the dawn is breakingЯ вижу, что наступает рассвет.And life seems very good to meИ жизнь кажется мне очень хорошей.I see your face is smilingЯ вижу, что ты улыбаешься.Your bed looks warm, invitingТвоя постель выглядит теплой, манящей.I feel your hand walk over meЯ чувствую, как твоя рука проводит по мне.
I climb in bed beside youЯ забираюсь в постель рядом с тобой.The past is not behind youПрошлое не осталось позади.You feel a little pain insideТы чувствуешь небольшую боль внутри
Реклама
My eyes can see, my hands can feelМои глаза видят, мои руки чувствуют.My ears can hear, my eyes can seeМои уши слышат, мои глаза видят.They can see everything, everythingОни видят всё, всё.
A bird that flies, a bird that diesПтица, которая летает, птица, которая умирает.And who knows why? But with my eyesИ кто знает, почему? Но моими глазамиI can see everything, everythingЯ вижу всё, всё.And who knows what it all means?И кто знает, что это означает?
