Перевод песни Alice Cooper - Muscle of love
- Артист:Alice Cooper
- Трэк:Muscle of love
Muscle of love
Мышца любви
Aw, who's the queen of the locker roomАу-у, кто королева общей раздевалки?Who's the cream of the cropКто лучшая из лучших?Poor Joey took her to the matineeБедный парнишка взял её на утренник1Said, "God, she wouldn't stop!"И сказал: "Господи, она не остановится!"
Holy muscle of loveСвятая мышца любви,My heart's a muscleМоё сердце — мышца.
Well, I must have come to that crazy ageЧто ж, должно быть, я вошёл в тот безумный возраст,Where ev'rything is hotКогда заводит буквально всё,'Cause I don't know if the things I'm thinkingВедь я не понимаю — то, о чём я думаю,Are normal thoughts or notЭто нормальные мысли или нет?
Holy muscle of loveСвятая мышца любви,Well, I got a muscle of loveЧто ж, у меня есть мышца любви.YeahДа,OohО-о!
I read Dad's books like I did beforeЯ читаю папины книги, как и прежде,Now things are crystal clearТеперь всё стало предельно ясно.Lock the door in the bathroom nowТеперь я запираю двери в ванную —I just can't get caught in hereНельзя, чтобы меня за этим застукали!
Holy muscle of loveСвятая мышца любви,Well, I got a muscle of loveЧто ж, у меня есть мышца любви.Holy muscle of loveСвятая мышца любви,I got a muscle of loveУ меня есть мышца любви.Holy muscle of loveСвятая мышца любви,My heart's a muscle of loveМоё сердце — мышца любви.Holy muscle of loveСвятая мышца любви,Well, I got a muscle of loveЧто ж, у меня есть мышца любви.Yeah, yeah, yeahДа, да, да,Must be a gift from aboveДолжно быть, это дар свыше!Yeah, yeah, yeahДа, да, да.
(Hallelujah, etc.)(Аллилуйя, все дела)
Holy muscle of loveСвятая мышца любви,My heart's a muscleМоё сердце — мышца.
Well, I must have come to that crazy ageЧто ж, должно быть, я вошёл в тот безумный возраст,Where ev'rything is hotКогда заводит буквально всё,'Cause I don't know if the things I'm thinkingВедь я не понимаю — то, о чём я думаю,Are normal thoughts or notЭто нормальные мысли или нет?
Holy muscle of loveСвятая мышца любви,Well, I got a muscle of loveЧто ж, у меня есть мышца любви.YeahДа,OohО-о!
Holy muscle of loveСвятая мышца любви,Well, I got a muscle of loveЧто ж, у меня есть мышца любви.Holy muscle of loveСвятая мышца любви,I got a muscle of loveУ меня есть мышца любви.Holy muscle of loveСвятая мышца любви,My heart's a muscle of loveМоё сердце — мышца любви.Holy muscle of loveСвятая мышца любви,Well, I got a muscle of loveЧто ж, у меня есть мышца любви.Yeah, yeah, yeahДа, да, да,Must be a gift from aboveДолжно быть, это дар свыше!Yeah, yeah, yeahДа, да, да.
(Hallelujah, etc.)(Аллилуйя, все дела)
Другие переводы
