Перевод песни Alice Cooper - Never been sold before

Never been sold before

Меня никогда раньше не продавали

You ask me, babe, "Can you work tonight?"Ты спрашиваешь меня, детка: "Ты можешь поработать в ночь?"I've been up, babe, since broad daylightЯ на ногах, детка, с самого утра.
I just can't believe that you're selling meЯ не могу поверить, что ты продаёшь меня,You never sold me beforeТы никогда меня не продавал.I just can't become your lousy whoreЯ просто не могу стать твоей грязной шлюшкой.
Yeah, I'm stacked nice, they really like my styleДа, у меня отличные формы, мой стиль и правда обожают,Fifty bucks, babe, ha, can't even buy my smileПятьдесят баксов, детка — ха, за это я даже не улыбнусь.
I just can't believe that you're selling meЯ не могу поверить, что ты продаёшь меня,You never sold me beforeТы никогда меня не продавал.I just can't become your lousy whoreЯ просто не могу стать твоей грязной шлюшкой.
I find I come around just to lay this money on you, babeЯ будто прихожу, только чтобы отдать тебе эти деньги, детка,I'm sick of streets, chicks and dicks, and I'm,Меня тошнит от улиц, тёлок и членов, и меня,I'm really sick of youМеня уже тошнит от тебя.
Реклама
Oh-oh, I've never been sold beforeО-о, меня никогда раньше не продавали,And I'll never be had againИ никогда больше такого не будет.Oh-oh, I've never been sold beforeО-о, меня никогда раньше не продавали,And I'll never be had againИ никогда больше такого не будет.
I just can't believe that you're selling meЯ не могу поверить, что ты продаёшь меня,You never sold me beforeТы никогда меня не продавал.I just can't become your little whoreЯ просто не могу стать твоей маленькой шлюшкой.
No, no, no, noНет, нет, нет, нет.
Oh, I've never been sold beforeО, меня никогда раньше не продавали,And I'll never be had againИ никогда больше такого не будет.Oh-oh, I've never been sold beforeО-о, меня никогда раньше не продавали,And I'll never be had againИ никогда больше такого не будет.