Перевод песни Alice Cooper - Raped and freezin'

Артист:Alice Cooper
Трэк:Raped and freezin'

Raped and freezin'

Изнасилованный и замёрзший

Finally got a ride from some broadНаконец-то меня прокатила одна бабёнкаDown from Santa FeНа юг от Санта-Фе.She was a real go-getterОна была той ещё пробивной штучкой,She drawled so sweetlyОна нежно протянула:"I think, child, that things’ll get better""Я думаю, малыш, что всё наладится".We pulled off the highwayМы съехали с шоссе,Night black as a widowНочь была черна, хоть глаз выколи."Yeah, I read the Bible," she said"Да, я читала библию", — сказала она, —"I want to know of you""И я хочу знать о тебе".
Hey, I think I've got a live oneЭй, похоже, у меня тут лошара,Hey, I think I’ve found a live oneЭй, похоже, я нашла лошару,Hey, I think I've got a live one, yeah, yeahЭй, похоже, у меня тут лошара, да-да,Think I've got a live oneПохоже, у меня тут лошара!Oh, ok boysОх, что ж, ребята!
Felt like I was hit by a dieselМеня будто тягач сбил,Or a greyhound busИли скоростной автобус.

She was no baby-sitterОна точно не была простачкой."Get now sugar, never have thought"Давай, красавчик, вот уж не думала,You’d be a quitter"Что ты окажешься тряпкой!"I opened the back door, she was greedyЯ открыл заднюю дверь, она была ненасытна,I ran through the desert she was chasin'Я бежал по пустыне, она гналась следом,No time to get dressed, so I was nakedОдеться не было времени, так что я был гол,Stranded in ChihuahuaЗастряв в Чихуахуа.
Hey, I think I've got a live oneЭй, похоже, у меня тут лошара,Hey, yeah I got a live oneЭй, да, я нашла лошару,Hey-hey-hey, I think I've got a live oneЭй-эй-эй, похоже, у меня тут лошара,Hey, oh got a live oneЭй, о, у меня тут лошара.
Hey, I think I've got a live oneЭй, похоже, у меня тут лошара,Hey, yeah I got a live oneЭй, да, я нашла лошару,Hey-hey-hey, I think I've got a live oneЭй-эй-эй, похоже, у меня тут лошара,Hey, oh got a live oneЭй, о, у меня тут лошара.
Alone, raped and freezin'Одинокий, изнасилованный и замёрзший,Alone, cold and sneezin'Одинокий, простуженный и чихающий,Alone down in MexicoОдин в Мексике,AloneОдин.