Перевод песни Marina & The Diamonds - Double life
- Артист:Marina & The Diamonds
- Трэк:Double life
Double life
Двойная жизнь
Girl, you play the innocentДевочка, ты играешь невиновную,Girl, that mask is brilliantДевочка, эта маска прекрасна.I can call your double bluffЯ могу назвать твой двойной блеф,I can tell there's two of usЯ могу сказать, что нас двое.
Look at your face andСмотрю на своё лицо, иI suddenly realiseЯ внезапно осознаю:I think I'm livingЯ думаю, что живу,I'm living a double lifeЯ живу двойной жизнью.
I don't know whyЯ не знаю почему,I don't know whyЯ не знаю почему,But every single time I tryНо каждый раз, когда я пытаюсьTo tell the truth, I tell a lieСказать правду — я говорю ложь.I live a double, double lifeЯ живу двойной, двойной жизнью.
A double life, a troubled lifeДвойная жизнь, беспокойная жизнь,Until the truth becomes a lieПока правда не станет ложью.I know that I am stuck insideЯ знаю, что я застряла внутри,I live a double, double lifeЯ живу двойной, двойной жизнью.
Am I, am I charismatic?Я, я харизматична?Am I just completely average?Я совершенно обычна?Am I smart or am I dumb?Я умна или я глупа?Am I glory seeking scum?Я сволочь, ищущая славы?
Look at my face andСмотрю на своё лицо, иI suddеnly realiseЯ внезапно осознаю:I think I'm livingЯ думаю, что я живу,I'm living a double lifеЯ живу двойной жизнью.
I don't know whyЯ не знаю почему,I don't know whyЯ не знаю почему,But every single time I tryНо каждый раз, когда я пытаюсьTo tell the truth, I tell a lieСказать правду — я говорю ложь.I live a double, double lifeЯ живу двойной, двойной жизнью.
A double life, a troubled lifeДвойная жизнь, беспокойная жизнь,Until the truth becomes a lieПока правда не станет ложью.I know that I am stuck insideЯ знаю, что я застряла внутри,I live a double, double lifeЯ живу двойной, двойной жизнью.
A double life, a troubled lifeДвойная жизнь, беспокойная жизнь,Until the truth becomes a lieПока правда не станет ложью.I know that I am stuck insideЯ знаю, что я застряла внутри,I live a double, double lifeЯ живу двойной, двойной жизнью.
I don't know whyЯ не знаю почему,I don't know whyЯ не знаю почему,But every single time I tryНо каждый раз, когда я пытаюсьTo tell the truth, I tell a lieСказать правду — я говорю ложь.I live a double, double lifeЯ живу двойной, двойной жизнью.
A double life, a troubled lifeДвойная жизнь, беспокойная жизнь,Until the truth becomes a lieПока правда не станет ложью.I know that I am stuck insideЯ знаю, что я застряла внутри,I live a double, double lifeЯ живу двойной, двойной жизнью.
Look at your face andСмотрю на своё лицо, иI suddenly realiseЯ внезапно осознаю:I think I'm livingЯ думаю, что живу,I'm living a double lifeЯ живу двойной жизнью.
I don't know whyЯ не знаю почему,I don't know whyЯ не знаю почему,But every single time I tryНо каждый раз, когда я пытаюсьTo tell the truth, I tell a lieСказать правду — я говорю ложь.I live a double, double lifeЯ живу двойной, двойной жизнью.
A double life, a troubled lifeДвойная жизнь, беспокойная жизнь,Until the truth becomes a lieПока правда не станет ложью.
Реклама
Am I, am I charismatic?Я, я харизматична?Am I just completely average?Я совершенно обычна?Am I smart or am I dumb?Я умна или я глупа?Am I glory seeking scum?Я сволочь, ищущая славы?
Look at my face andСмотрю на своё лицо, иI suddеnly realiseЯ внезапно осознаю:I think I'm livingЯ думаю, что я живу,I'm living a double lifеЯ живу двойной жизнью.
I don't know whyЯ не знаю почему,I don't know whyЯ не знаю почему,But every single time I tryНо каждый раз, когда я пытаюсьTo tell the truth, I tell a lieСказать правду — я говорю ложь.I live a double, double lifeЯ живу двойной, двойной жизнью.
A double life, a troubled lifeДвойная жизнь, беспокойная жизнь,Until the truth becomes a lieПока правда не станет ложью.I know that I am stuck insideЯ знаю, что я застряла внутри,I live a double, double lifeЯ живу двойной, двойной жизнью.
A double life, a troubled lifeДвойная жизнь, беспокойная жизнь,Until the truth becomes a lieПока правда не станет ложью.I know that I am stuck insideЯ знаю, что я застряла внутри,I live a double, double lifeЯ живу двойной, двойной жизнью.
I don't know whyЯ не знаю почему,I don't know whyЯ не знаю почему,But every single time I tryНо каждый раз, когда я пытаюсьTo tell the truth, I tell a lieСказать правду — я говорю ложь.I live a double, double lifeЯ живу двойной, двойной жизнью.
A double life, a troubled lifeДвойная жизнь, беспокойная жизнь,Until the truth becomes a lieПока правда не станет ложью.I know that I am stuck insideЯ знаю, что я застряла внутри,I live a double, double lifeЯ живу двойной, двойной жизнью.
Клип Marina & The Diamonds - Double life Watch The Clip
Другие переводы
