Перевод песни Alice Cooper - Salvation
- Артист:Alice Cooper
- Трэк:Salvation
Salvation
Спасение
What if I'm wrongЧто если я ошибаюсь?I've been deceived all alongВсё это время я пребывал в заблуждении.What if I'm wrongЧто если я ошибаюсь?
What have I doneЧто я натворил?Did I waste a life just for funНеужто я тратил свою жизнь впустую?What have I doneЧто я натворил?
What did I doЧто я делал?I did what voices told me toЯ делал то, что велели мне голоса в голове.What did I doЧто я делал?
Where will I goКуда я попаду?Will I sink through fire down belowНеужто меня поглотит пламя там, внизу?Where will I goКуда я попаду?
Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Any chance for meЕсть ли шанс у меня?Any chance of salvation for eternityЕсть ль шанс на спасение от вечных мук?Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Someone died for meКто-то умер за меня,Washed in blood he cared enoughОмытый кровью, он вынес достаточно,To pity meЧтобы даровать мне сострадание1.
Why do I careПочему это заботит меня?What's wrong with me, my hate is goneЧто со мной не так? Моя ненависть ушла.Why do I careПочему это заботит меня?
When did I changeКогда я изменился?What's different now, it's very strangeЧто теперь стало иначе? Это очень странно.When did I changeКогда я изменился?
Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Any chance for meЕсть ли шанс у меня?Any chance of salvation for eternityЕсть ль шанс на спасение от вечных мук?Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Someone died for meКто-то умер за меня,Washed in blood he cared enoughОмытый кровью, он вынес достаточно,To pity meЧтобы даровать мне сострадание.
In my heartУ меня на сердце,In my soulВ моей душеSomething's new, that's very oldЧто-то обновилось, некое очень старое чувство,Like a pain that's finally goneСловно боль, что наконец-то ушла.I feel my heavy burden liftedЯ чувствую, как спадает моё тяжкое бремя.
Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Any chance for meЕсть ли шанс у меня?Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?
Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Any chance for meЕсть ли шанс у меня?Any chance of salvation for eternityЕсть ль шанс на спасение от вечных мук?Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Any chance for meЕсть ли шанс у меня?Any chance of salvation for eternityЕсть ль шанс на спасение от вечных мук?Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Any chance for meЕсть ли шанс у меня?Any chance of salvation for eternityЕсть ль шанс на спасение от вечных мук?Sal-va-tionСпасение,Sal-va-tionСпасение,Sal-va-tionСпасение,Sal-va-tionСпасение.
What have I doneЧто я натворил?Did I waste a life just for funНеужто я тратил свою жизнь впустую?What have I doneЧто я натворил?
What did I doЧто я делал?I did what voices told me toЯ делал то, что велели мне голоса в голове.What did I doЧто я делал?
Where will I goКуда я попаду?Will I sink through fire down belowНеужто меня поглотит пламя там, внизу?Where will I goКуда я попаду?
Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Any chance for meЕсть ли шанс у меня?
Реклама
Why do I careПочему это заботит меня?What's wrong with me, my hate is goneЧто со мной не так? Моя ненависть ушла.Why do I careПочему это заботит меня?
When did I changeКогда я изменился?What's different now, it's very strangeЧто теперь стало иначе? Это очень странно.When did I changeКогда я изменился?
Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Any chance for meЕсть ли шанс у меня?Any chance of salvation for eternityЕсть ль шанс на спасение от вечных мук?Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Someone died for meКто-то умер за меня,Washed in blood he cared enoughОмытый кровью, он вынес достаточно,To pity meЧтобы даровать мне сострадание.
In my heartУ меня на сердце,In my soulВ моей душеSomething's new, that's very oldЧто-то обновилось, некое очень старое чувство,Like a pain that's finally goneСловно боль, что наконец-то ушла.I feel my heavy burden liftedЯ чувствую, как спадает моё тяжкое бремя.
Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Any chance for meЕсть ли шанс у меня?Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?
Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Any chance for meЕсть ли шанс у меня?Any chance of salvation for eternityЕсть ль шанс на спасение от вечных мук?Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Any chance for meЕсть ли шанс у меня?Any chance of salvation for eternityЕсть ль шанс на спасение от вечных мук?Any chance of salvationЕсть ли шанс на спасение?Any chance for meЕсть ли шанс у меня?Any chance of salvation for eternityЕсть ль шанс на спасение от вечных мук?Sal-va-tionСпасение,Sal-va-tionСпасение,Sal-va-tionСпасение,Sal-va-tionСпасение.
Другие переводы
