Перевод песни Status Quo - GoGoGo
- Артист:Status Quo
- Трэк:GoGoGo
GoGoGo
Давай-давай
Turn your head around and look at meТы вокруг и на меня взгляни.Take a look and tell me what you seeПосмотри. Что видишь, расскажи.This time we’ve been brought down to the wire,Видишь, как висим на волоске.Can we keep it all together under fireИ висеть бы... Да вот только всё в огне.
Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Ain’t got time to hang around here no moreБольше нет времени уж здесь торчать!Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Ain’t got time to hang around here for sureТочно нет времени тут рисковать.
Here we stand our backs against the wall,Зря прижались спинами к стене.Holding out, could this be our last callВ миг любой тебе конец и мне.No time left to find out who’s to blame,Поздно выяснять, кто виноват.Oh how can we avoid the burning flameУберечься бы и не сорваться в ад.
Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Ain’t got time to hang around here no moreБольше нет времени уж здесь торчать!Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Ain’t got time to hang around here for sureТочно нет времени тут рисковать.
Our lives just flash before us,Вся жизнь перед глазамиThis ain’t the way things were meantУж пронеслась... Значит это льto end... no no noконец? Нет, нет, нет...
Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Ain’t got time to hang around here no moreБольше нет времени уж здесь торчать!Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Ain’t got time to hang around here for sureТочно нет времени тут рисковать.
Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Ain’t got time to hang around here no moreБольше нет времени уж здесь торчать!Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Ain’t got time to hang around here for sureТочно нет времени тут рисковать.
Here we stand our backs against the wall,Зря прижались спинами к стене.Holding out, could this be our last callВ миг любой тебе конец и мне.No time left to find out who’s to blame,Поздно выяснять, кто виноват.Oh how can we avoid the burning flameУберечься бы и не сорваться в ад.
Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.
Реклама
Our lives just flash before us,Вся жизнь перед глазамиThis ain’t the way things were meantУж пронеслась... Значит это льto end... no no noконец? Нет, нет, нет...
Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Ain’t got time to hang around here no moreБольше нет времени уж здесь торчать!Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Go go go go, get us out of hereДавай-давай, нужно выбраться.Ain’t got time to hang around here for sureТочно нет времени тут рисковать.
Клип Status Quo - GoGoGo Watch The Clip
Другие переводы
