Перевод песни Alice Cooper - Sex, death and money
- Артист:Alice Cooper
- Трэк:Sex, death and money
Sex, death and money
Секс, смерть и деньги
When I go to the showКогда я иду в кино,All I see on the screenВсё, что я вижу на экране —Is a stream of pure vulgarityСплошной поток пошлости.I wrote down a noteЯ оставил записку,I complained for a dayЯ весь день жаловалсяTo the House of RepresentativesПалате представителей.They laughed in my faceМне рассмеялись в лицо,They said Son,Сказав: "Сынок,You're a one-in-a-million minorityТы в абсолютном меньшинстве,The name of the gameСуть этой игры в том,Is to titillate the brainЧтобы возбудить мыслительный процесс,Stimulate the immoralityСимулировать безнравственность".I was so offendedКак же я был оскорблён,As I sat for three hoursПросидел целых три часа,It was mental crueltyЭто была моральная пытка,I was so shockedЯ был так возмущён!Just a little more fleshЕщё немного плоти,Just a little more bloodЕщё немного крови,Little closer to the edgeЕщё чуть ближе к границе дозволенного,A little deeper in the mudЕщё чуть глубже в эту грязь —I'll never be the sameИ мне никогда не стать прежним.
Sex, death and money, sonnyСекс, смерть и деньги, сынок,Makes this wicked world go roundПриводят в движение этот грешный мир.Sex, death and moneyСекс, смерть и деньги —It's the Gospel here in DragontownМестное евангелие Драконограда.Sex, death and money, honeyСекс, смерть и деньги, дорогуша,Grease the wheels and make them flyСмазывают колёса и заставляют их летать.Sex, death and money, sonnyСекс, смерть и деньги, сынок —That is why we all are gonna fryВот почему все мы будем гореть в аду.
Stuck my nose in the doorСунул нос за дверь —Ended up on the floorОчутился на полуIn the middle of an undie showПосреди стриптиз-шоу,She danced on my lapИ она станцевала у меня на коленях.A coupla hundred dollars laterПару сотен долларов спустяI was up on a morals rapМеня обвинили в моральном упадке.I was so offendedКак же я был оскорблён,As I sat for three hoursПросидел целых три часа,It was mental crueltyЭто была моральная пытка,I was so shockedЯ был так возмущён!Just a little more fleshЕщё немного плоти,Just a little more bloodЕщё немного крови,Little closer to the edgeЕщё чуть ближе к границе дозволенного,A little deeper in the mudЕщё чуть глубже в эту грязь —I'll never be the sameИ мне никогда не стать прежним.
Sex, death and money, sonnyСекс, смерть и деньги, сынок,Makes this wicked world go roundПриводят в движение этот грешный мир.Sex, death and moneyСекс, смерть и деньги —It's the Gospel here in DragontownМестное евангелие Драконограда.Sex, death and money, honeyСекс, смерть и деньги, дорогуша,Grease the wheels and make them flyСмазывают колёса и заставляют их летать.Sex, death and money, sonnyСекс, смерть и деньги, сынок —That is why we all are gonna fryВот почему все мы будем гореть в аду.
Sex, death and moneyСекс, смерть и деньги —It's the Gospel here in DragontownМестное евангелие Драконограда.Sex, death and moneyСекс, смерть и деньги —That is why we all are gonnaВот почему все мы будем,That is why we all are gonna fryВот почему все мы будем гореть в аду.
Реклама
Sex, death and money, sonnyСекс, смерть и деньги, сынок,Makes this wicked world go roundПриводят в движение этот грешный мир.Sex, death and moneyСекс, смерть и деньги —It's the Gospel here in DragontownМестное евангелие Драконограда.Sex, death and money, honeyСекс, смерть и деньги, дорогуша,Grease the wheels and make them flyСмазывают колёса и заставляют их летать.Sex, death and money, sonnyСекс, смерть и деньги, сынок —That is why we all are gonna fryВот почему все мы будем гореть в аду.
Stuck my nose in the doorСунул нос за дверь —Ended up on the floorОчутился на полуIn the middle of an undie showПосреди стриптиз-шоу,She danced on my lapИ она станцевала у меня на коленях.A coupla hundred dollars laterПару сотен долларов спустяI was up on a morals rapМеня обвинили в моральном упадке.I was so offendedКак же я был оскорблён,As I sat for three hoursПросидел целых три часа,It was mental crueltyЭто была моральная пытка,I was so shockedЯ был так возмущён!Just a little more fleshЕщё немного плоти,Just a little more bloodЕщё немного крови,Little closer to the edgeЕщё чуть ближе к границе дозволенного,A little deeper in the mudЕщё чуть глубже в эту грязь —I'll never be the sameИ мне никогда не стать прежним.
Sex, death and money, sonnyСекс, смерть и деньги, сынок,Makes this wicked world go roundПриводят в движение этот грешный мир.Sex, death and moneyСекс, смерть и деньги —It's the Gospel here in DragontownМестное евангелие Драконограда.Sex, death and money, honeyСекс, смерть и деньги, дорогуша,Grease the wheels and make them flyСмазывают колёса и заставляют их летать.Sex, death and money, sonnyСекс, смерть и деньги, сынок —That is why we all are gonna fryВот почему все мы будем гореть в аду.
Sex, death and moneyСекс, смерть и деньги —It's the Gospel here in DragontownМестное евангелие Драконограда.Sex, death and moneyСекс, смерть и деньги —That is why we all are gonnaВот почему все мы будем,That is why we all are gonna fryВот почему все мы будем гореть в аду.
Другие переводы
