Перевод песни Alice Cooper - Skeletons in the closet
- Артист:Alice Cooper
- Трэк:Skeletons in the closet
Skeletons in the closet
Скелеты в шкафу
Woah-oh, woah-ohХоу-о, хоу-о,Skeletons in my closetСкелеты в моём шкафу,Woah-oh, woah-oh yeahХоу-о, хоу-о, да,Skeletons in my closetСкелеты в моём шкафу,Skeletons in my closetСкелеты в моём шкафу,Skeletons in my shoesСкелеты в моих туфлях,Skeletons I can only seeЯ вижу только скелеты.
I said woah-oh, woah-ohЯ сказал хоу-о, хоу-о,I got skeletons in my closetУ меня в шкафу скелеты.I said woah-oh, woah-oh yeahЯ сказал хоу-о, хоу-о, да,Skeletons in my closetСкелеты в моём шкафу,Skeletons I can loseСкелеты я могу потерять.
Skeletons in my basementСкелеты в моём подвале,Loitering on my streetsБродят по моим улицам,Wearing my best pajamasОдетые в мою любимую пижаму,Sandwiched between my sheetsПогребены между моими простынями.
I said woah-oh, woah-oh yeahЯ сказал хоу-о, хоу-о, да,Skeletons in my closetСкелеты в моём шкафу,I said woah-oh, woah-oh yeahЯ сказал хоу-о, хоу-о, да,Skeletons in my closetСкелеты в моём шкафу.
Ooh, I see bonesО-о, я вижу кости,I see bones, icy bonesЯ вижу кости, ледяные кости,Ooh, I see bonesО-о, я вижу кости,Say say bonesСкажите, скажите, кости,Say boys don't you see them bones?Эй, парни, вы не видите эти кости?
Rattle them bones at midnightГремят костями в полночь,Shaking my bed, no sleepТрясут мою кровать, не дают уснуть.I find fingers in my coat pocketЯ нахожу пальцы в кармане пальто,Skeletons from the deepСкелеты из глубин подсознания.
I said woah-oh, woah-ohЯ сказал хоу-о, хоу-о,I got skeletons in my closetУ меня в шкафу скелеты.I said woah-oh, woah woah-ohЯ сказал хоу-о, хоу, хоу-о,I got skeletons in my closetУ меня в шкафу скелеты.
Ooh, I see bonesО-о, я вижу кости,I see bones, s-see bonesЯ вижу кости, в-вижу кости,Ooh, I see bonesО-о, я вижу кости,I see bonesЯ вижу кости.Say boys don't you see them bones?Эй, парни, вы не видите эти кости?No?Нет?Heart bones, leg bones, ankle bones, arm bonesКости сердца, кости ноги, кости лодыжки, кости руки,Finger bones, dogie bones, head bonesКости пальца, собачьи кости, кости черепа.
Skeletons in my closetСкелеты в моём шкафу,They even know when I'm in my closetОни даже знают, когда я в своём шкафу.It's my.. my closetЭто мой... мой шкаф!Not your closetНе твой!My closetМой шкаф!You can have it thoughА, впрочем, забирай.
Alice we want youЭлис, ты нужен нам!AliceЭлис!AliceЭлис!A-AliceЭ-э-эли-и-ис!..
What?Ну, чё?!Whaddya want?Чё вам надо?!
I said woah-oh, woah-ohЯ сказал хоу-о, хоу-о,I got skeletons in my closetУ меня в шкафу скелеты.I said woah-oh, woah-oh yeahЯ сказал хоу-о, хоу-о, да,Skeletons in my closetСкелеты в моём шкафу,Skeletons I can loseСкелеты я могу потерять.
Skeletons in my basementСкелеты в моём подвале,Loitering on my streetsБродят по моим улицам,Wearing my best pajamasОдетые в мою любимую пижаму,Sandwiched between my sheetsПогребены между моими простынями.
Реклама
I said woah-oh, woah-oh yeahЯ сказал хоу-о, хоу-о, да,Skeletons in my closetСкелеты в моём шкафу,I said woah-oh, woah-oh yeahЯ сказал хоу-о, хоу-о, да,Skeletons in my closetСкелеты в моём шкафу.
Ooh, I see bonesО-о, я вижу кости,I see bones, icy bonesЯ вижу кости, ледяные кости,Ooh, I see bonesО-о, я вижу кости,Say say bonesСкажите, скажите, кости,Say boys don't you see them bones?Эй, парни, вы не видите эти кости?
Rattle them bones at midnightГремят костями в полночь,Shaking my bed, no sleepТрясут мою кровать, не дают уснуть.I find fingers in my coat pocketЯ нахожу пальцы в кармане пальто,Skeletons from the deepСкелеты из глубин подсознания.
I said woah-oh, woah-ohЯ сказал хоу-о, хоу-о,I got skeletons in my closetУ меня в шкафу скелеты.I said woah-oh, woah woah-ohЯ сказал хоу-о, хоу, хоу-о,I got skeletons in my closetУ меня в шкафу скелеты.
Ooh, I see bonesО-о, я вижу кости,I see bones, s-see bonesЯ вижу кости, в-вижу кости,Ooh, I see bonesО-о, я вижу кости,I see bonesЯ вижу кости.Say boys don't you see them bones?Эй, парни, вы не видите эти кости?No?Нет?Heart bones, leg bones, ankle bones, arm bonesКости сердца, кости ноги, кости лодыжки, кости руки,Finger bones, dogie bones, head bonesКости пальца, собачьи кости, кости черепа.
Skeletons in my closetСкелеты в моём шкафу,They even know when I'm in my closetОни даже знают, когда я в своём шкафу.It's my.. my closetЭто мой... мой шкаф!Not your closetНе твой!My closetМой шкаф!You can have it thoughА, впрочем, забирай.
Alice we want youЭлис, ты нужен нам!AliceЭлис!AliceЭлис!A-AliceЭ-э-эли-и-ис!..
What?Ну, чё?!Whaddya want?Чё вам надо?!
Другие переводы
