Перевод песни Marina & The Diamonds - Enjoy your life
- Артист:Marina & The Diamonds
- Трэк:Enjoy your life
Enjoy your life
Наслаждайся жизнью
I, I knowЯ, я знаю,You've been feeling stuck, feeling lowТы чувствовал себя увязшим, подавленным.You can’t seeТы не замечаешь,How good this life can beКак хороша может быть эта жизнь.
Looking to the futureСмотришь в будущее,Like it's gonna make you happyБудто оно сделает тебя счастливее,Save you from reality, yeah, yeahУбережет тебя от реальности.Imagining the worstПредставляешь худшее,Like it's gonna end so badly, yeah, yeahБудто все закончится так плохо.
Sit back and enjoy your problemsРасслабься и насладись своими проблемами,You don’t always have to solve themТебе не нужно всегда их решать,'Cause your worst days, they are overВедь худшие дни, они позади,So enjoy your lifeТак наслаждайся же своей жизнью.Yeah you might as well accept itДа, можешь принять это,Don't you waste your time regrettingНе трать время на сожаления,'Cause your worst days, they are overВедь худшие дни, они позади,So enjoy your lifeТак наслаждайся же своей жизнью.
Sun comes upСолнце восходит.Your eyes they see clearТвои глаза видят ясно.Take one breathСделай вдох.Your worries start to disappearТвои тревоги исчезают.
Looking to the futureВзгляды в будущее,never seem to make you happyКажется, никогда не сделают тебя счастливым,Took you from reality, yeah, yeahНе уберегут от реальности.Imagining the worstПредставляешь худшее,Like it's gonna end so badly, yeah, yeahБудто все закончится так плохо.
Sit back and enjoy your problemsРасслабься и насладись своими проблемами,You don’t always have to solve themТебе не нужно всегда их решать,'Cause your worst days, they are overВедь худшие дни, они позади,So enjoy your lifeТак наслаждайся же своей жизнью.Yeah you might as well accept itДа, можешь принять это,Don't you waste your time regrettingНе трать время на сожаления,'Cause your worst days, they are overВедь худшие дни, они позади,So enjoy your lifeТак наслаждайся же своей жизнью.
When we’re down lowКогда мы наедине1,Everybody's moving, running slow-moВсе движутся, будто в замедленной съемке.Never think we get out of this black holeНе думаю, что мы выберемся из этой черной дыры,But you’re not living in this world alone, aloneНо ты живешь в этом мире не один, не один.
Sit back and enjoy your problemsРасслабься и насладись своими проблемами,You don't always have to solve themТебе не нужно всегда их решать,'Cause your worst days, they are overВедь худшие дни, они позади,So enjoy your lifeТак наслаждайся же своей жизнью.Yeah you might as well accept itДа, можешь принять это,Don't you waste your time regrettingНе трать время на сожаления,’Cause your worst days, they are overВедь худшие дни, они позади,So enjoy your lifeТак наслаждайся же своей жизнью.
So enjoy your lifeНаслаждайся же своей жизнью.So enjoy your lifeНаслаждайся же своей жизнью.So enjoy your lifeНаслаждайся же своей жизнью.
Looking to the futureСмотришь в будущее,Like it's gonna make you happyБудто оно сделает тебя счастливее,Save you from reality, yeah, yeahУбережет тебя от реальности.Imagining the worstПредставляешь худшее,Like it's gonna end so badly, yeah, yeahБудто все закончится так плохо.
Sit back and enjoy your problemsРасслабься и насладись своими проблемами,You don’t always have to solve themТебе не нужно всегда их решать,'Cause your worst days, they are overВедь худшие дни, они позади,So enjoy your lifeТак наслаждайся же своей жизнью.Yeah you might as well accept itДа, можешь принять это,Don't you waste your time regrettingНе трать время на сожаления,'Cause your worst days, they are overВедь худшие дни, они позади,
Реклама
Sun comes upСолнце восходит.Your eyes they see clearТвои глаза видят ясно.Take one breathСделай вдох.Your worries start to disappearТвои тревоги исчезают.
Looking to the futureВзгляды в будущее,never seem to make you happyКажется, никогда не сделают тебя счастливым,Took you from reality, yeah, yeahНе уберегут от реальности.Imagining the worstПредставляешь худшее,Like it's gonna end so badly, yeah, yeahБудто все закончится так плохо.
Sit back and enjoy your problemsРасслабься и насладись своими проблемами,You don’t always have to solve themТебе не нужно всегда их решать,'Cause your worst days, they are overВедь худшие дни, они позади,So enjoy your lifeТак наслаждайся же своей жизнью.Yeah you might as well accept itДа, можешь принять это,Don't you waste your time regrettingНе трать время на сожаления,'Cause your worst days, they are overВедь худшие дни, они позади,So enjoy your lifeТак наслаждайся же своей жизнью.
When we’re down lowКогда мы наедине1,Everybody's moving, running slow-moВсе движутся, будто в замедленной съемке.Never think we get out of this black holeНе думаю, что мы выберемся из этой черной дыры,But you’re not living in this world alone, aloneНо ты живешь в этом мире не один, не один.
Sit back and enjoy your problemsРасслабься и насладись своими проблемами,You don't always have to solve themТебе не нужно всегда их решать,'Cause your worst days, they are overВедь худшие дни, они позади,So enjoy your lifeТак наслаждайся же своей жизнью.Yeah you might as well accept itДа, можешь принять это,Don't you waste your time regrettingНе трать время на сожаления,’Cause your worst days, they are overВедь худшие дни, они позади,So enjoy your lifeТак наслаждайся же своей жизнью.
So enjoy your lifeНаслаждайся же своей жизнью.So enjoy your lifeНаслаждайся же своей жизнью.So enjoy your lifeНаслаждайся же своей жизнью.
Клип Marina & The Diamonds - Enjoy your life Watch The Clip
Другие переводы
