Перевод песни Alice Cooper - Step on you
- Артист:Alice Cooper
- Трэк:Step on you
Step on you
Раздавлю тебя
You're in my wayТы у меня на пути,You crossed my lineТы перебежал мне дорогу,You're in my faceТы у меня перед носом,You're on my case, you really waste my timeТы меня достал, ты просто тратишь моё время.
Don't like your styleМне не нравится твой стиль,Don't like your soundНе нравится твой голос,You talk too muchТы слишком болтлив,You got no touch, you drive it in the groundТебе меня не впечатлить, ты упустил этот шанс.
I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя.
Don't like your smileМне не нравится твоя улыбка,Don't like your clothesНе нравится твоя одежда,Don't like your hairНе нравится твоя причёска,And I don't care about your ruby pierced noseИ мне плевать на твой нос с дорогим пирсингом.
You push too farТы заходишь слишком далеко,You talk too loudТы говоришь слишком громко,You stay too longТы здесь уже достаточно,You're in my song but you ain't in my crowdТы в моей песне, но уж точно не среди моих людей.
I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя.
You ruin my day and you're wrecking my nightТы портишь мой день и губишь мою ночь,I'm biting my lips because I'm ready to fightЯ кусаю губы, ведь я готов ринуться в бой.I'm gonna sharpen my spikesЯ наточу свои иглы,I'm gonna strap on my bootsЯ застегну свои сапоги,I'm gonna squash you on sightЯ раздавлю тебя на месте,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,Step-step-step-stepРаздавлю-раздавлю-раздавлю-раздавлю!
You ruin my day and you're wrecking my nightТы портишь мой день и губишь мою ночь,I'm biting my lips because I'm ready to fightЯ кусаю губы, ведь я готов ринуться в бой.I'm gonna sharpen my spikesЯ наточу свои шипы,I'm gonna strap on my bootsЯ застегну свои сапоги,I'm gonna squash you on sightЯ раздавлю тебя на месте.
Don't leave no message on my telephoneНе отправляй мне голосовые сообщения,Cut right through the bull, right to the boneЯ приступаю к делу прямо сейчас.The snow in your nose and the crack in your brainКокс у тебя на носу и дурь в башке,It used to be cool, now it's just insaneКогда-то это было круто, а сейчас — просто бред.
I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,Step-I'm gonna step on you-stepРаздавлю, я раздавлю тебя, раздавлю,Step!Раздавлю!
Don't like your styleМне не нравится твой стиль,Don't like your soundНе нравится твой голос,You talk too muchТы слишком болтлив,You got no touch, you drive it in the groundТебе меня не впечатлить, ты упустил этот шанс.
I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя.
Don't like your smileМне не нравится твоя улыбка,Don't like your clothesНе нравится твоя одежда,Don't like your hairНе нравится твоя причёска,
Реклама
You push too farТы заходишь слишком далеко,You talk too loudТы говоришь слишком громко,You stay too longТы здесь уже достаточно,You're in my song but you ain't in my crowdТы в моей песне, но уж точно не среди моих людей.
I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя.
You ruin my day and you're wrecking my nightТы портишь мой день и губишь мою ночь,I'm biting my lips because I'm ready to fightЯ кусаю губы, ведь я готов ринуться в бой.I'm gonna sharpen my spikesЯ наточу свои иглы,I'm gonna strap on my bootsЯ застегну свои сапоги,I'm gonna squash you on sightЯ раздавлю тебя на месте,I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,Step-step-step-stepРаздавлю-раздавлю-раздавлю-раздавлю!
You ruin my day and you're wrecking my nightТы портишь мой день и губишь мою ночь,I'm biting my lips because I'm ready to fightЯ кусаю губы, ведь я готов ринуться в бой.I'm gonna sharpen my spikesЯ наточу свои шипы,I'm gonna strap on my bootsЯ застегну свои сапоги,I'm gonna squash you on sightЯ раздавлю тебя на месте.
Don't leave no message on my telephoneНе отправляй мне голосовые сообщения,Cut right through the bull, right to the boneЯ приступаю к делу прямо сейчас.The snow in your nose and the crack in your brainКокс у тебя на носу и дурь в башке,It used to be cool, now it's just insaneКогда-то это было круто, а сейчас — просто бред.
I'm gonna step on youЯ раздавлю тебя,Step-I'm gonna step on you-stepРаздавлю, я раздавлю тебя, раздавлю,Step!Раздавлю!
Другие переводы
