Перевод песни Alice Cooper - The sentinel

The sentinel

Часовой

I'm not a Buddha boyЯ не буддист,I'm not a Muslim manЯ не мусульманин,I'm not a Christian or a JewЯ не христианин и не еврей.
I'm not a Mormon freakЯ не мормонский дуралей,I'm not a Catholic geekЯ не приверженец католицизма,And I'm nothing at all like youИ я совершенно не похож на тебя.
My mind, my heart, my soul is calmМой разум, моё сердце, моя душа спокойны,While I sit here sauteriing my c-2 bombА я сижу и создаю взрывчатку С-2.Got some wires crossedПолнейший бардакIn my twisted headВ моём извращённом мозгу,Connect the green wire here or was it red?Сюда подходит зелёный проводок... или всё же красный?
Cause it's my fateВедь это моя судьба —I operate on hateЯ играю на ненависти,I go by many other namesЯ скрываюсь под многими именами,But nowНо сейчас...
Реклама

I am the sentinelЯ — часовой,I want the world to knowЯ хочу, чтобы мир знал,I'm sending you all to hellЧто я отправляю всех вас в ад,I'm tired and I'm wired here to blowЯ устал, и я вот-вот взорву этот мир.
There's something disturbingЧто-то беспокойноеGoing on in my turbanТворится у меня под тюрбаном.I'm home, home on de/the rangeЯ дома, дома — в своей обители.I feel my meditation so deep withinМои раздумья теплятся глубоко внутри меня,While my medication's kicking inА вот лекарство уже вовсю действует.
Cause it's my fateВедь это моя судьба —I operate on hateЯ играю на ненависти,I go by many other namesЯ скрываюсь под многими именами,But nowНо сейчас...
I am the sentinelЯ — часовой,I want the world to knowЯ хочу, чтобы мир знал,I'm sending you all to hellЧто я отправляю всех вас в ад,I'm tired and I'm wired here to blowЯ устал, и я вот-вот взорву этот мир.
I am the sentinelЯ — часовой,I want the world to knowЯ хочу, чтобы мир знал,I'm sending you all to hellЧто я отправляю всех вас в ад,I'm tired and I'm wired here to blowЯ устал, и я вот-вот взорву этот мир.