Перевод песни Alice Cooper - This maniac's in love with you
- Артист:Alice Cooper
- Трэк:This maniac's in love with you
This maniac's in love with you
Этот маньяк в тебя влюблён
I used to be so in controlРаньше я умел держать себя в руках,But reality is losing its holdНо реальность уплывает из-под носа.Now I don't know where to beginТеперь я не знаю, с чего начать,Just look at the state that I'm inПросто взгляни, в кого я превратился.My mind is in total decayМой разум сгнил до основания,I'm coming to take you awayЯ пришёл забрать тебя.
There's nothing more that I can doБольше я ничего не могу поделать,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён.Your biggest fear has just come trueТвой самый большой страх только что стал явью,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён,This maniac, this maniacЭтот маньяк, этот маньяк.
My heart has been strapped in a straight jacket loveМоё сердце попалось в смирительную рубашку любви,The therapy boys say it fits like a gloveСанитары говорят, мол, сидит как влитая.I'm crossing the line in my brainЯ выхожу за грань своего разума,The line between pleasure and painГрань между удовольствием и болью.It takes all I've got to surviveЯ отдаю всё, что имею, чтобы выжить,This madness will eat me aliveЭто безумие сожрёт меня заживо.
There's nothing more that I can doБольше я ничего не могу поделать,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён.I'm all locked up inside of youЯ наглухо заперт внутри тебя,This maniac, this maniacЭтот маньяк, этот маньяк.
Now I don't know where to beginТеперь я не знаю, с чего начать,Just look at the state that I'm inПросто взгляни, в кого я превратился.My mind is in total decayМой разум сгнил до основания,I'm coming to take you awayЯ пришёл забрать тебя.
There's nothing more that I can doБольше я ничего не могу поделать,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён.You biggest fear has just come trueТвой самый большой страх только что стал явью,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён,This maniac, this maniacЭтот маньяк, этот маньяк.There's nothing more that I can doБольше я ничего не могу поделать,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён.You biggest fear has just come trueТвой самый большой страх только что стал явью,This maniac, this maniacЭтот маньяк, этот маньяк.
There's nothing more that I can doБольше я ничего не могу поделать,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён.Your biggest fear has just come trueТвой самый большой страх только что стал явью,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён,This maniac, this maniacЭтот маньяк, этот маньяк.
My heart has been strapped in a straight jacket loveМоё сердце попалось в смирительную рубашку любви,The therapy boys say it fits like a gloveСанитары говорят, мол, сидит как влитая.I'm crossing the line in my brainЯ выхожу за грань своего разума,The line between pleasure and painГрань между удовольствием и болью.
Реклама
There's nothing more that I can doБольше я ничего не могу поделать,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён.I'm all locked up inside of youЯ наглухо заперт внутри тебя,This maniac, this maniacЭтот маньяк, этот маньяк.
Now I don't know where to beginТеперь я не знаю, с чего начать,Just look at the state that I'm inПросто взгляни, в кого я превратился.My mind is in total decayМой разум сгнил до основания,I'm coming to take you awayЯ пришёл забрать тебя.
There's nothing more that I can doБольше я ничего не могу поделать,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён.You biggest fear has just come trueТвой самый большой страх только что стал явью,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён,This maniac, this maniacЭтот маньяк, этот маньяк.There's nothing more that I can doБольше я ничего не могу поделать,This maniac's in love with youЭтот маньяк в тебя влюблён.You biggest fear has just come trueТвой самый большой страх только что стал явью,This maniac, this maniacЭтот маньяк, этот маньяк.
Другие переводы
