Перевод песни Alice in Chains - Rain when I die
- Артист:Alice in Chains
- Трэк:Rain when I die
Rain when I die
Пойдёт дождь, когда я умру
Is she ready to know my frustration?Готова ли она познать моё отчаяние?What she slippin' inside,То что она прокручивает внутри,Slow castrationВсё равно что медленная кастрацияI'm a riddle so strong, you can't break meЯ сильно загадочен, ты не сможешь сломить меняDid she come here to try, try to take meПришла ли она попробовать, попробовать взять меня?
Did she call my name?Она позвала меня?I think it's gonna rainЯ думаю пойдёт дождьOh, when I dieО, когда я умру
Was it something I said, held against me?Я что-то сказал против себя?Ain't no life on the run, slowly climbingНету жизни в бегах, лишь медленное восхождениеCaught in ice so she stares,Оказавшись в ледяной ловушке она смотрит,Stares at nothingСмотрит в никудаI can help her but won't,Я могу помочь ей, но не хочу,Now she hates meТеперь она ненавидит меня
Did she call my name?Она позвала меня?I think it's gonna rainЯ думаю пойдёт дождьOh, When I dieО, когда я умру
She won't let me hideОна не даст мне спрятатьсяShe don't want me to cryОна не хочет что бы плакал
Will she keep on the ground, trying to ground meОстанется ли она на земле, попробует задержать меняSlowly forgive my lie, lying to save meМедленно прощает мою ложь, лжёт чтобы спасти меняCould she love me again, or will she hate meМожет она полюбит меня снова или станет ненавидетьProb'ly not, I know why, can't explain meВероятно нет, и я знаю почему, не могу это объяснить
Did she call my name?Она позвала меня?I think it's gonna rainЯ думаю пойдёт дождьWhen I dieО, когда я умру
Did she call my name?Она позвала меня?I think it's gonna rainЯ думаю пойдёт дождьOh, when I dieО, когда я умру
Was it something I said, held against me?Я что-то сказал против себя?Ain't no life on the run, slowly climbingНету жизни в бегах, лишь медленное восхождениеCaught in ice so she stares,Оказавшись в ледяной ловушке она смотрит,Stares at nothingСмотрит в никудаI can help her but won't,Я могу помочь ей, но не хочу,Now she hates meТеперь она ненавидит меня
Did she call my name?Она позвала меня?
Реклама
She won't let me hideОна не даст мне спрятатьсяShe don't want me to cryОна не хочет что бы плакал
Will she keep on the ground, trying to ground meОстанется ли она на земле, попробует задержать меняSlowly forgive my lie, lying to save meМедленно прощает мою ложь, лжёт чтобы спасти меняCould she love me again, or will she hate meМожет она полюбит меня снова или станет ненавидетьProb'ly not, I know why, can't explain meВероятно нет, и я знаю почему, не могу это объяснить
Did she call my name?Она позвала меня?I think it's gonna rainЯ думаю пойдёт дождьWhen I dieО, когда я умру
Клип Alice in Chains - Rain when I die Watch The Clip
Другие переводы
