Перевод песни Marina & The Diamonds - The Outsider

The Outsider

Посторонний

Feeling like a loser, feeling like a bumЧувствую себя как лузер, чувствую себя как растяпаSitting on the outside observing the funСидя на отшибе и наблюдая за весельемDon't get on my bad side, I can work a gunНе попади на мою плохую сторону, я могу стать пистолетомHop into the backseat babyПрыгай на заднее сиденье малышI'll show you some funЯ покажу тебе веселье
All I know is I cannot pretendВсе, что я знаю я не умею притворятьсяI'm sitting on the outside againЯ сижу на отшибе опятьI've got the energy to blendУ меня есть энергия чтобы вписатьсяSo I'm sitting on the outside againИменно поэтому я сижу на отшибе снова
These people are really weirdЭти люди подходят сюдаAnd they're giving me the fearИ они заставляют меня боятьсяJust because you know my nameТолько потому, что ты знаешь мое имяDoesn't mean you know my gameНе значит, что ты знаешь мою игруAll of us are in your faceЯ смотрю на твое лицоAnd whisper I'm in the wrong placeИ шепчу:"Я в неправильном месте"Is there more to lose than gainЗдесь больше теряешь, чем получаешь
Реклама
If I go on my own again, on my own againА если я снова стану собой, снова стану собой
Inside the outsider (on my own again)Мысли посторонние (снова стану собой)Inside the outsider (on my own again)Мысли посторонние (снова стану собой)Inside the outsider (on my own again)Мысли посторонние (снова стану собой)InsideМысли
People are connecting, don't know what to sayЛюди соединяются, не знаю, что и сказатьI'm good at protecting what they want to takeЯ хорошо защищена от того что они хотят отнятьSpilt the milk at breakfast, hit me double hardМолоко на завтрак, для меня двойной жестокий ударAnd I grinned at you softlyИ я тихо улыбнусь тебеBecause I'm a fucking wild cardПотому что я чертов джокер
All I know is I cannot pretendВсе, что я знаю я не умею притворятьсяI'm sitting on the outside againЯ сижу на отшибе опятьI've got the energy to blendУ меня есть энергия чтобы вписатьсяSo I'm sitting on the outside againИменно поэтому я сижу на отшибе снова
These people are really weirdМысли посторонние (снова стану собой)And they're giving me the fearМысли посторонние (снова стану собой)Just because you know my nameМысли посторонние (снова стану собой)Doesn't mean you know my gameМысли
All of us are in your faceСнова стану собойAnd whisper I'm in the wrong placeМысли посторонние (снова стану собой)Is there more to lose than gainМысли посторонние (снова стану собой)If I go on my own again, on my own againМысли посторонние (снова стану собой)
МыслиInside the outsider (on my own again)Inside the outsider (on my own again)Inside the outsider (on my own again)Inside
On my own againInside the outsider (on my own again)Inside the outsider (on my own again)Inside the outsider (on my own again)Inside (again)

Клип Marina & The Diamonds - The Outsider Watch The Clip