Перевод песни Alicia Keys - New day
- Артист:Alicia Keys
- Трэк:New day
New day
Новый день
Oh, oh, AK, new day!О, о, Алишия Кис, новый день!Oh, oh, AK, ow!О, о, Алишия Кис, оу!
Party people say, party people sayЛюбители вечеринок скажите:Ay, it’s a new day, it's a new dayПришел новый день, это новый день.While they getting ready, everybody ready, yeahПока все готовятся, теперь все готовы, даFor a new day, for a new dayК новому дню, к новому дню.Celebrate and say, ay, ay, ay, ayПразднуйте и кричите: эй, эй, эй, эй!
It's your right to feel however you want toЭто ваше право чувствовать то, что хочешь,There's no limitation noОграничений нет, нет.Fill up your life, let me see your hands up one timeНаполните свою жизнь, поднимите свои руки разом.We celebrate mine, cause I ain't gonna get no moreМы празднуем мою, потому что я не получу другую,So we can do this all nightТак что мы будем праздновать всю ночь,One time, everybody say ay ay ohКричите все разом: эй, эй, о!
There's a feeling that I got that I can't give upЯ чувствую, что не могу сдаться,Feeling in my heart that I can't get overЯ не могу с справиться с этим чувством.I know that it's coming like the sun come upЯ знаю, оно появляется также, как восходит солнце.Tell me do you feel like say, everybody sayСкажите мне, вы чувствуете то же самое, скажите все!
Party people say, party people sayЛюбители вечеринок скажите:Ay, it’s a new day, it's a new dayПришел новый день, это новый день.While they getting ready, everybody ready, yeahПока все готовятся, теперь все готовы, даFor a new day, for a new dayК новому дню, к новому дню.Celebrate and say, ay, ay, ay, ayПразднуйте и кричите: эй, эй, эй, эй!
Take a look in my eyes, can't you see i'm readyСмотрите в мои глаза, разве вы не видите? Я готова!Come along, let's get it, ehПойдемте, сделаем это, да!If you wanna touch the sky, hands in the air one timeЕсли хотите прикоснуться к небу,All night, no doubt itподнимайте руки в воздух.I'mma live it loud like there's only one lifeВсю ночь, без сомнения,Have to live it up, one life, have to live it upЯ живу на полную, словно есть только одна жизнь.
Надо прожить ее достойно, жизнь одна...There's a feeling that I got that I can't give upFeeling in my heart that I can't get overЯ чувствую, что не могу сдаться,I know that it's coming like the sun come upЯ не могу с справиться с этим чувством.Tell me do you feel like say, everybody sayЯ знаю, оно появляется также, как восходит солнце.
Скажите мне, вы чувствуете то же самое, скажите все!Party people say, party people sayAy, it’s a new day, it's a new dayЛюбители вечеринок скажите:While they getting ready, everybody ready, yeahПришел новый день, это новый день.For a new day, for a new dayПока все готовятся, теперь все готовы, даCelebrate and say, ay, ay, ay, ayК новому дню, к новому дню.
Празднуйте и кричите: эй, эй, эй, эй!I see the worldIt's now or never at allЯ вижу мир,I'm gonna give it my allСейчас или никогда.Whether I rise or fallЯ собираюсь отдать всю себя,I’m gonna give it my allНе важно поднимусь я или упаду,
Я собираюсь отдать всю себя.Party people say, party people sayAy, it’s a new day, it's a new dayЛюбители вечеринок скажите:While they getting ready, everybody ready, yeahПришел новый день, это новый день.For a new day, for a new dayПока все готовятся, теперь все готовы, даCelebrate and say...К новому дню, к новому дню.
Празднуйте и кричите…Celebrate and say...Celebrate and say...Празднуйте и кричите…Celebrate and say...Празднуйте и кричите…Празднуйте и кричите…
Party people say, party people sayЛюбители вечеринок скажите:Ay, it’s a new day, it's a new dayПришел новый день, это новый день.While they getting ready, everybody ready, yeahПока все готовятся, теперь все готовы, даFor a new day, for a new dayК новому дню, к новому дню.Celebrate and say, ay, ay, ay, ayПразднуйте и кричите: эй, эй, эй, эй!
It's your right to feel however you want toЭто ваше право чувствовать то, что хочешь,There's no limitation noОграничений нет, нет.Fill up your life, let me see your hands up one timeНаполните свою жизнь, поднимите свои руки разом.We celebrate mine, cause I ain't gonna get no moreМы празднуем мою, потому что я не получу другую,So we can do this all nightТак что мы будем праздновать всю ночь,One time, everybody say ay ay ohКричите все разом: эй, эй, о!
There's a feeling that I got that I can't give upЯ чувствую, что не могу сдаться,Feeling in my heart that I can't get overЯ не могу с справиться с этим чувством.
Реклама
Party people say, party people sayЛюбители вечеринок скажите:Ay, it’s a new day, it's a new dayПришел новый день, это новый день.While they getting ready, everybody ready, yeahПока все готовятся, теперь все готовы, даFor a new day, for a new dayК новому дню, к новому дню.Celebrate and say, ay, ay, ay, ayПразднуйте и кричите: эй, эй, эй, эй!
Take a look in my eyes, can't you see i'm readyСмотрите в мои глаза, разве вы не видите? Я готова!Come along, let's get it, ehПойдемте, сделаем это, да!If you wanna touch the sky, hands in the air one timeЕсли хотите прикоснуться к небу,All night, no doubt itподнимайте руки в воздух.I'mma live it loud like there's only one lifeВсю ночь, без сомнения,Have to live it up, one life, have to live it upЯ живу на полную, словно есть только одна жизнь.
Надо прожить ее достойно, жизнь одна...There's a feeling that I got that I can't give upFeeling in my heart that I can't get overЯ чувствую, что не могу сдаться,I know that it's coming like the sun come upЯ не могу с справиться с этим чувством.Tell me do you feel like say, everybody sayЯ знаю, оно появляется также, как восходит солнце.
Скажите мне, вы чувствуете то же самое, скажите все!Party people say, party people sayAy, it’s a new day, it's a new dayЛюбители вечеринок скажите:While they getting ready, everybody ready, yeahПришел новый день, это новый день.For a new day, for a new dayПока все готовятся, теперь все готовы, даCelebrate and say, ay, ay, ay, ayК новому дню, к новому дню.
Празднуйте и кричите: эй, эй, эй, эй!I see the worldIt's now or never at allЯ вижу мир,I'm gonna give it my allСейчас или никогда.Whether I rise or fallЯ собираюсь отдать всю себя,I’m gonna give it my allНе важно поднимусь я или упаду,
Я собираюсь отдать всю себя.Party people say, party people sayAy, it’s a new day, it's a new dayЛюбители вечеринок скажите:While they getting ready, everybody ready, yeahПришел новый день, это новый день.For a new day, for a new dayПока все готовятся, теперь все готовы, даCelebrate and say...К новому дню, к новому дню.
Празднуйте и кричите…Celebrate and say...Celebrate and say...Празднуйте и кричите…Celebrate and say...Празднуйте и кричите…Празднуйте и кричите…
Другие переводы
