Перевод песни Alison Moyet - Love resurrection
- Артист:Alison Moyet
- Трэк:Love resurrection
Love resurrection
Воскресение любви
What can I do to make light of this dull dull dayЧем я могу сделать светлее этот унылый-унылый день?What switch can I pull to illuminate the wayНа какой переключатель я должна нажать, что осветить свой путь?Show me one directionПокажи мне направление,I will not question againЯ больше не буду спрашивать вновь.For a warm injectionТеплый укол —Is all I need to calm the painВсе, что мне нужно, чтобы успокоить боль.
We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.
What seed must I sowКакое семя я должна посеять,to replenish this barren landчтобы пополнить эту бесплодную землю?Teach me to harvest, I want you to grow in my handНаучи меня собирать урожай, я хочу чтобы ты рос в моей руке.Lets be optimistic, lets say that we won't toil in vainДавай будем оптимистами, скажи, что мы не будем трудиться зря.If we pull together we'll never fall apart againЕсли объединимся, мы никогда расстанемся вновь.
We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.We all need a loveВсе мы нуждаемся в любвиResurrectionВоскресении,We all need a loveВсе мы нуждаемся в любви,Just a little divineПросто в небольшом божественномInterventionВмешательстве.
Show me one directionПокажи мне направление,I will not question again, no noЯ больше не буду спрашивать вновь.For a warm injectionТеплый укол —Is all I need to calm the painВсе, что мне нужно, чтобы успокоить боль.
We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.We all need a loveВсе мы нуждаемся в любвиResurrectionВоскресении.
We all need a loveВсе мы нуждаемся в любви,We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве —ResurrectionВоскрешении.We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве —ResurrectionВоскрешении.We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.
We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.
What seed must I sowКакое семя я должна посеять,to replenish this barren landчтобы пополнить эту бесплодную землю?Teach me to harvest, I want you to grow in my handНаучи меня собирать урожай, я хочу чтобы ты рос в моей руке.Lets be optimistic, lets say that we won't toil in vainДавай будем оптимистами, скажи, что мы не будем трудиться зря.If we pull together we'll never fall apart againЕсли объединимся, мы никогда расстанемся вновь.
Реклама
Show me one directionПокажи мне направление,I will not question again, no noЯ больше не буду спрашивать вновь.For a warm injectionТеплый укол —Is all I need to calm the painВсе, что мне нужно, чтобы успокоить боль.
We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.We all need a loveВсе мы нуждаемся в любвиResurrectionВоскресении.
We all need a loveВсе мы нуждаемся в любви,We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве —ResurrectionВоскрешении.We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве —ResurrectionВоскрешении.We all need a love resurrectionВсе мы нуждаемся в воскресении любви,Just a little divine interventionПросто в небольшом божественном вмешательстве.
Другие переводы
