Перевод песни Alissic - Like
Like
Нравится
Can you face it? Can you look?Ты можешь принять это? Ты можешь посмотреть?Or are you ashamed of what you've done?Или тебе стыдно за то, что ты натворил?Does he haunt you? Does he hurt?Он преследует тебя? Ему больно?Is it too much to bearНеужели это слишком тяжело —Just to let it all out, are you there?Просто выпустить всё наружу, не так ли?
'Cause I like the falling apart,Потому что мне нравится разваливаться на части,'Cause sometimes it's too hardПотому что иногда это слишком сложноCan't tune out tonightНе могу отключиться сегодня вечеромI like the crawls in the dark, so I sleep like a sharkМне нравится ползать в темноте, поэтому я сплю как акулаCan't tune out tonightНе могу отключиться сегодня вечером
Can you taste it? Is he sweet?Ты можешь попробовать его на вкус? Он сладкий?Or will you spit it out through gritted teeth?Или ты выплюнешь его через стиснутые зубы?Just embrace it, let it burstПросто обними его, позволь ему взорваться'Cause the world is much more than the bubbleПотому что мир это намного больше, чем пузырь,You're in, yeah, I swearВ котором ты находишься, да, клянусь
'Cause I like the falling apart,Потому что мне нравится разваливаться на части,'Cause sometimes it's too hardПотому что иногда это слишком сложноCan't tune out tonightНе могу отключиться сегодня вечеромI like the crawls in the dark, so I sleep like a sharkМне нравится ползать в темноте, поэтому я сплю как акулаCan't tune out tonightНе могу отключиться сегодня вечером
Should I go outsideМожет, мне выйти на улицуShould I go outsideМожет, мне выйти на улицуShould I go outsideМожет, мне выйти на улицуShould I go outsideМожет, мне выйти на улицу
'Cause I like the falling apart,Потому что мне нравится разваливаться на части,'Cause sometimes it's too hardПотому что иногда это слишком сложноCan't tune out tonightНе могу отключиться сегодня вечеромI like the crawls in the dark, so I sleep like a sharkМне нравится ползать в темноте, поэтому я сплю как акулаCan't tune out tonightНе могу отключиться сегодня вечеромSometimes it's too hard, sometimes it's too hardИногда это слишком сложно, иногда это слишком сложно'Cause I like the falling apart,Потому что мне нравится разваливаться на части,'Cause sometimes it's too hardПотому что иногда это слишком сложноCan't tune out tonightНе могу отключиться сегодня вечером
'Cause I like the falling apart,Потому что мне нравится разваливаться на части,'Cause sometimes it's too hardПотому что иногда это слишком сложноCan't tune out tonightНе могу отключиться сегодня вечеромI like the crawls in the dark, so I sleep like a sharkМне нравится ползать в темноте, поэтому я сплю как акулаCan't tune out tonightНе могу отключиться сегодня вечером
Can you taste it? Is he sweet?Ты можешь попробовать его на вкус? Он сладкий?Or will you spit it out through gritted teeth?Или ты выплюнешь его через стиснутые зубы?Just embrace it, let it burstПросто обними его, позволь ему взорваться'Cause the world is much more than the bubbleПотому что мир это намного больше, чем пузырь,You're in, yeah, I swearВ котором ты находишься, да, клянусь
Реклама
Should I go outsideМожет, мне выйти на улицуShould I go outsideМожет, мне выйти на улицуShould I go outsideМожет, мне выйти на улицуShould I go outsideМожет, мне выйти на улицу
'Cause I like the falling apart,Потому что мне нравится разваливаться на части,'Cause sometimes it's too hardПотому что иногда это слишком сложноCan't tune out tonightНе могу отключиться сегодня вечеромI like the crawls in the dark, so I sleep like a sharkМне нравится ползать в темноте, поэтому я сплю как акулаCan't tune out tonightНе могу отключиться сегодня вечеромSometimes it's too hard, sometimes it's too hardИногда это слишком сложно, иногда это слишком сложно'Cause I like the falling apart,Потому что мне нравится разваливаться на части,'Cause sometimes it's too hardПотому что иногда это слишком сложноCan't tune out tonightНе могу отключиться сегодня вечером
Клип Alissic - Like Watch The Clip
Другие переводы
