Перевод песни Alive - A ceux qu'on aime

A ceux qu'on aime

Те, кого любим

Loin, être loin de ceux qu'on aimeВдали, быть далеко от тех, кого любимFace au chant des sirènesЛицом к лицу с пением сиренQuand elles répondent à nos appelsКогда они отвечают на наш зовSe retourner sur ellesПовернуться к нимSans retrouver l'essentielНе найдя главного
Le sourire de ceux qu'on aimeУлыбка тех, кого любимLe temps qu'on nous apprenneВремя, что нас учитÀ leur dire un jour qu'on les aimeОднажды сказать им, что мы их любимPlus fort que soi-mêmeСильнее чем себяLeur dire qu'on les aimeСказать им, что мы их любим
Le plus beau, de tous les cadeaux du mondeСамый прекрасный подарок во всем миреC'est de se donner à ceux qu'on aimeЭто отдаться тем, кого любимLe plus grand de tous les bonheurs au mondeСамое большое счастье в миреC'est d'être là pour ceux qui vous aimentЭто быть здесь, для тех, кто вас любитÀ chaque secondeКаждую секунду
Реклама
Rien, n'avoir rien que leurs souriresНичего, ничего не иметь, кроме их улыбокPour se sentir grandirЧтобы почувствовать свой ростPouvoir toujours lire dans leurs yeuxВсегда уметь прочесть в их глазах
Être près d'eux, être là pour euxБыть рядом с ними, быть здесь ради них
Pour rien que leurs souriresТолько ради их улыбок
Pour se sentir grandir et être là pour euxЧтобы почувствовать свой рост, быть тут ради них
0 🥦
0 🍅
00
не работает
Другие переводы
Alive - A ceux qu'on aime