Перевод песни Status Quo - Backwater
- Артист:Status Quo
- Трэк:Backwater
Backwater
Болотный
In a house on the corner looking over the trackВ доме на углу с видом на трассуI woke up with a fever and a pain in my backЯ проснулся с температурой и болью в спине,She was lying there beside me, my fever started to growОна лежала рядом со мной, мой жар начал расти.Had a funny feeling but the lady said noУ меня было странное чувство, но дама сказала «нет».My lover needs a doctor down the Backwater RoadМоей возлюбленной нужен врач в Болотном переулке.
Whatcha lookin' for, whatcha lookin' forЧто вы ищете, что вы ищете,Lady do you know what cha' lookin' forДама, вы знаете, что вы ищете?Was I wrong to play along?Разве я был не прав, когда подыгрывал?Lady was I right or lady was I wrong?Дама, я был прав или, дама, я был не прав?
Backwater doctor, you've got me breathing in timeДоктор с Болотного, вовремя же вы востановили мне дыхалку.It's ten-thirty in the morning and I'm feeling alrightСейчас десять тридцать утра, и я чувствую себя хорошо.I went back to my lady but I wasn't to knowЯ вернулся к своей даме, но так и не познал,Lady left this morning and she's not coming homeДама ушла сегодня утром и не вернётся домой.I was cold when she left me down the Backwater RoadМне было холодно, когда она оставила меня в Болотном переулке.
Whatcha lookin' for, whatcha lookin' forЧто вы ищете, что вы ищете,Lady do you know what cha' lookin' forДама, вы знаете, что вы ищете?Was I wrong to play along?Разве я был не прав, когда подыгрывал?Lady was I right or lady was I wrong?Дама, я был прав или, дама, я был не прав?
Backwater doctor, you've got me breathing in timeДоктор с Болотного, вовремя же вы востановили мне дыхалку.It's ten-thirty in the morning and I'm feeling alrightСейчас десять тридцать утра, и я чувствую себя хорошо.I went back to my lady but I wasn't to knowЯ вернулся к своей даме, но так и не познал,Lady left this morning and she's not coming homeДама ушла сегодня утром и не вернётся домой.I was cold when she left me down the Backwater RoadМне было холодно, когда она оставила меня в Болотном переулке.
Клип Status Quo - Backwater Watch The Clip
Другие переводы
