Перевод песни Status Quo - And it's better now
- Артист:Status Quo
- Трэк:And it's better now
And it's better now
Теперь стало лучше
Riding along on the words of a song in my headЕду-качу себе под слова песни в своей голове,Thinking all day of the thoughts in my mind never saidДумаю весь день о мыслях, что так и не прозвучали в моей голове.I have needed a friend, over and over againМне нужен друг, ох как нужен.Everyone sings of a God they have knownВсе поют о Боге, которого они знают.Now I have a God of my ownТеперь у меня есть свой Бог.
And it's better now, been a long, long timeА теперь стало лучше, прошло много, много времени.And it's better now that the words can rhymeА теперь стало лучше, когда слова рифмуются.
Gotta have something to sing about, everyone must have a songО чём-то должно петь, у каждого должна быть своя песня.Now I got something to sing about, everyone's singing my songТеперь мне есть о чём петь, все поют мою песню.Gotta have something to sing about, everyone must have a songО чём-то должно петь, у каждого должна быть своя песня.Now I got something to sing about, everyone's singing my songТеперь мне есть о чём петь, все поют мою песню.
Dreaming away, never wishing to be anyoneПродолжаю мечтать, никогда не хотел быть кем-то.Never a question or reason to find right or wrongНикогда не задавался вопросами и искал, что правильно и что ложно.When I looked at the end, over and over againКогда я смотрел в конец, снова и сноваRiding along on the words of a songЕхал-катил себе под слова песни в своей голове,Thinking my time had all goneДумая, что всё мое время прошло.
And it's better now, been a long, long timeА теперь стало лучше, прошло много, много времени.And it's better now that the words can rhymeА теперь стало лучше, когда слова рифмуются
Gotta have something to sing about, everyone must have a songО чём-то должно петь, у каждого должна быть своя песня.Now I got something to sing about, everyone's singing my songТеперь мне есть о чём петь, все поют мою песню.Gotta have something to sing about, everyone must have a songО чём-то должно петь, у каждого должна быть своя песня.Now I got something to sing about, everyone's singing my songТеперь мне есть о чём петь, все поют мою песню.
And it's better now, been a long, long timeА теперь стало лучше, прошло много, много времени.And it's better now that the words can rhymeА теперь стало лучше, когда слова рифмуются.
Gotta have something to sing about, everyone must have a songО чём-то должно петь, у каждого должна быть своя песня.Now I got something to sing about, everyone's singing my songТеперь мне есть о чём петь, все поют мою песню.Gotta have something to sing about, everyone must have a songО чём-то должно петь, у каждого должна быть своя песня.Now I got something to sing about, everyone's singing my songТеперь мне есть о чём петь, все поют мою песню.
Dreaming away, never wishing to be anyoneПродолжаю мечтать, никогда не хотел быть кем-то.Never a question or reason to find right or wrongНикогда не задавался вопросами и искал, что правильно и что ложно.When I looked at the end, over and over againКогда я смотрел в конец, снова и сноваRiding along on the words of a songЕхал-катил себе под слова песни в своей голове,
Реклама
And it's better now, been a long, long timeА теперь стало лучше, прошло много, много времени.And it's better now that the words can rhymeА теперь стало лучше, когда слова рифмуются
Gotta have something to sing about, everyone must have a songО чём-то должно петь, у каждого должна быть своя песня.Now I got something to sing about, everyone's singing my songТеперь мне есть о чём петь, все поют мою песню.Gotta have something to sing about, everyone must have a songО чём-то должно петь, у каждого должна быть своя песня.Now I got something to sing about, everyone's singing my songТеперь мне есть о чём петь, все поют мою песню.
Клип Status Quo - And it's better now Watch The Clip
Другие переводы
