Перевод песни Stas Shurins - Take
- Артист:Stas Shurins
- Трэк:Take
Take
Возьми
I must admit that you're the bestДолжен признать, что ты самая лучшая.My heart is under your arrestИ мое сердце у тебя в плену.Why does it feel hot in my chestОтчего же так жарко в груди?Fly away. Take the best.Улетай. Возьми самое лучшее.
Disappear try to not fall down,Скройся, постарайся не упасть,Cause my fear is your golden crown.Ведь мой страх — твоя золотая корона.On top of your everything is my blood,Твоим венцом служит моя кровь,Every drop of it.Каждая ее капля.
Take it all. Actually there is enough for both of us.Возьми всю кровь. Хотя ее хватит для нас двоих.You're a bloodsucker but you have my trust,Пусть ты — кровопийца, но я тебе верю,Don't waste it, sleep tight in my embrace.Не трать кровь зря, спи крепко в моих объятиях.
Take control. I don't even know the reason of your sour.Держи себя в руках. Я не знаю причин твоей злости.You don't have the power to make my dreams go to wasteУ тебя нет такой власти — растратить впустую мои мечты,And then again I put my arms around your waist.А затем я снова обнимаю тебя за талию.
Let me decide what's wrong what's right,Позволь мне решать где правда, а где ложь.See how I fly without you so high.Смотри как высоко я летаю без тебя.In my dreams you are always so cleanВ моих мечтах ты всегда такая чистая,Only dirty inside.Только внутри ты испорченная.
Take it all. Actually there is enough for both of us.Возьми всю кровь. Хотя ее хватит для нас двоих.You're a bloodsucker but you have my trust,Пусть ты — кровопийца, но я тебе верю,Don't waste it, sleep tight in my embrace. Yeah!Не трать кровь зря, спи крепко в моих объятиях.
Take control. I don't even know the reason of your sour.Держи себя в руках. Я не знаю причин твоей злости.You don't have the power to make my dreams go to wasteУ тебя нет такой власти — растратить впустую мои мечты,And then again I put my arms around your waist. Yeah!А затем я снова обнимаю тебя за талию. Да!
Yeah!Да!Yeah!Да!Yeah!Да!
Take it all. Actually there is enough for both of us.Возьми всю кровь. Хотя ее хватит для нас двоих.You're a bloodsucker but you have my trust,Пусть ты — кровопийца, но я тебе верю,Don't waste it, sleep tight in my embrace...Не трать кровь зря, спи крепко в моих объятиях.
Take control. I don't even know the reason of your sour.Держи себя в руках. Я не знаю причин твоей злости.You don't have the power to make my dreams go to wasteУ тебя нет такой власти — растратить впустую мои мечты,And then again I put my arms around your waist. Yeah!А затем я снова обнимаю тебя за талию.
Take...Возьми...
Disappear try to not fall down,Скройся, постарайся не упасть,Cause my fear is your golden crown.Ведь мой страх — твоя золотая корона.On top of your everything is my blood,Твоим венцом служит моя кровь,Every drop of it.Каждая ее капля.
Take it all. Actually there is enough for both of us.Возьми всю кровь. Хотя ее хватит для нас двоих.You're a bloodsucker but you have my trust,Пусть ты — кровопийца, но я тебе верю,Don't waste it, sleep tight in my embrace.Не трать кровь зря, спи крепко в моих объятиях.
Take control. I don't even know the reason of your sour.Держи себя в руках. Я не знаю причин твоей злости.You don't have the power to make my dreams go to wasteУ тебя нет такой власти — растратить впустую мои мечты,And then again I put my arms around your waist.А затем я снова обнимаю тебя за талию.
Реклама
Take it all. Actually there is enough for both of us.Возьми всю кровь. Хотя ее хватит для нас двоих.You're a bloodsucker but you have my trust,Пусть ты — кровопийца, но я тебе верю,Don't waste it, sleep tight in my embrace. Yeah!Не трать кровь зря, спи крепко в моих объятиях.
Take control. I don't even know the reason of your sour.Держи себя в руках. Я не знаю причин твоей злости.You don't have the power to make my dreams go to wasteУ тебя нет такой власти — растратить впустую мои мечты,And then again I put my arms around your waist. Yeah!А затем я снова обнимаю тебя за талию. Да!
Yeah!Да!Yeah!Да!Yeah!Да!
Take it all. Actually there is enough for both of us.Возьми всю кровь. Хотя ее хватит для нас двоих.You're a bloodsucker but you have my trust,Пусть ты — кровопийца, но я тебе верю,Don't waste it, sleep tight in my embrace...Не трать кровь зря, спи крепко в моих объятиях.
Take control. I don't even know the reason of your sour.Держи себя в руках. Я не знаю причин твоей злости.You don't have the power to make my dreams go to wasteУ тебя нет такой власти — растратить впустую мои мечты,And then again I put my arms around your waist. Yeah!А затем я снова обнимаю тебя за талию.
Take...Возьми...
Другие переводы
