Перевод песни Marina Fiordaliso - Dimmelo tu perché

Артист:Marina Fiordaliso
Трэк:Dimmelo tu perché

Dimmelo tu perché

Скажи мне, почему

Sola in questa strada,Одна на этой дороге,fumo e nebbia intorno a me,Дым и туман вокруг меня,forse sono stanca,Пожалуй, я утомлена,nebulose immagini,Неясные образы,amanti in cerca di un ritrovo,Влюбленные в поисках встречи,pensieri senza più parole,Мысли без слов,tiepidi corpi che si vestono,Пылкие тела, которые то одеваются,si spogliano senza chiedersi perché.То раздеваются, не спрашивая друг у друга, зачем.
Dimmelo tu perchèСкажи мне ты, почемуsiamo rimasti senza amoreМы остались без любви,dimmelo tu perchèНазови мне ты причину,forse perchè c'è troppo amoreВозможно, причина в том, что
Наша любовь слишком сильнаQuesto temporalela tempesta che c'è in meУраган,mi fa andare avantiБуря во мнеincidente d'animaДвижет мной,

vorrei fermarmi in qualche barОставляя след на душе,sedermi come piace a meЯ хотела бы остановиться в каком-нибудь баре,bere qualcosa che mi scalderàСесть туда, куда мне хочется,possibile che io penso ancora a teВыпить что-нибудь согревающее,
Неужели я до сих пор думаю о тебе?Dimmelo tu perchèsiamo rimasti senza amoreСкажи мне ты, почемуdimmelo tu perchèМы остались без любви,forse perchè c'è troppo amoreНазови мне ты причину,
Возможно, причина в том, чтоAnima, ho ancora un'animaНаша любовь слишком сильнаguardala se ancora sai di meti dicevo sempre io ti voglioДуша, у меня ещё есть душа,e non ti lasceròПозаботься о ней, если ты ещё помнишь обо мне,mentre adesso sono in questo barЯ говорила тебе, что люблю тебяe mi sento troppo fragile cosìИ не покину никогда,
Между тем, теперь я в этом бареDimmelo tu perchèИ так я чувствую себя беззащитнойsiamo rimasti senza amoredimmelo tu perchèСкажи мне ты, почемуforse perchè c'è troppo amoreМы остались без любви,Назови мне ты причину,Возможно, причина в том, чтоНаша любовь слишком сильна