Перевод песни Alla Pugacheva - Cool operator
- Артист:Alla Pugacheva
- Трэк:Cool operator
Cool operator
Бесчувственная телефонистка
Cool operator,Бесчувственная телефонистка,Tell me why it's busy on the lineСкажи мне, почему линия занята.Cool operator,Бесчувственная телефонистка,Can't you seeТебе разве не ясно,I'm standing by this timeЧто я все жду до сих пор соединения.You don't have to tell meТебе не нужно говорить мне,That it's very lateЧто уже очень поздно.This call can hardly waitЭтот звонок едва ли может подождать.So get me my lover on the telephoneПоэтому соедини меня с моим любимым.I'm feeling so aloneМне так одиноко.Cool operator,Бесчувственная телефонистка,I just have to reachМне просто нужно связатьсяThat man of mineCо своим мужчиной.
SOSЯ посылаю сигнал СОС.This is an urgent callЭто срочный звонок.I hope you see the situationНадеюсь, ты понимаешь ситуацию.So help me nowПоэтому помоги мне,Before I lose controlДо того как я потеряю контроль.You seem to run the showКажется, ты тут главная,You're acting much so slowНо ты такая медлительная.
Cool operator,Бесчувственная телефонистка,I'm running out of timeВремени остается все меньше и меньше.Cool operator,Бесчувственная телефонистка,Try again and see what you can findПопробуй еще раз, может, получится.You don't seemКажется,To worry about this silly thingТы не очень волнуешься о таких глупостях.Go on and give him a ringДействуй, дай мне до него дозвониться.If we stay apartЕсли мы не соединимся,I know my heart will breakЯ знаю, мое сердце разобьется.It's more than I can takeЭто выше моих сил.
SOSЯ посылаю сигнал СОС.This is an urgent callЭто срочный звонок.I suffer from infatuationЯ страдаю от своей безрассудной страсти.Here I stand,Я продолжаю ждать,I'm feeling a kind of smallОщущая себя такой маленькой.I know what to doЯ знаю, что делать,If you'll just put me throughЕсли ты соединишь меня с ним.
You don't have to tell meТебе не нужно говорить мне,That it's very lateЧто уже очень поздно.This call can hardly waitЭтот звонок едва ли может подождать.So get me my lover on the telephoneПоэтому соедини меня с моим любимым.I'm feeling so aloneМне так одиноко.
SOSЯ посылаю сигнал СОС.This is an urgent callЭто срочный звонок.I hope you see the situationНадеюсь, ты понимаешь ситуацию.So help me nowПоэтому помоги мне,Before I lose controlДо того как я потеряю контроль.You seem to run the showКажется, ты тут главная,You're acting much so slowНо ты такая медлительная.
Cool operator,Бесчувственная телефонистка,Tell me why it's busy on the lineСкажи мне, почему линия занята.Cool operator,Бесчувственная телефонистка,I just have to reachМне просто нужно связатьсяThat man of mineCо своим мужчиной.
SOSЯ посылаю сигнал СОС.This is an urgent callЭто срочный звонок.I hope you see the situationНадеюсь, ты понимаешь ситуацию.So help me nowПоэтому помоги мне,
Реклама
Cool operator,Бесчувственная телефонистка,I'm running out of timeВремени остается все меньше и меньше.Cool operator,Бесчувственная телефонистка,Try again and see what you can findПопробуй еще раз, может, получится.You don't seemКажется,To worry about this silly thingТы не очень волнуешься о таких глупостях.Go on and give him a ringДействуй, дай мне до него дозвониться.If we stay apartЕсли мы не соединимся,I know my heart will breakЯ знаю, мое сердце разобьется.It's more than I can takeЭто выше моих сил.
SOSЯ посылаю сигнал СОС.This is an urgent callЭто срочный звонок.I suffer from infatuationЯ страдаю от своей безрассудной страсти.Here I stand,Я продолжаю ждать,I'm feeling a kind of smallОщущая себя такой маленькой.I know what to doЯ знаю, что делать,If you'll just put me throughЕсли ты соединишь меня с ним.
You don't have to tell meТебе не нужно говорить мне,That it's very lateЧто уже очень поздно.This call can hardly waitЭтот звонок едва ли может подождать.So get me my lover on the telephoneПоэтому соедини меня с моим любимым.I'm feeling so aloneМне так одиноко.
SOSЯ посылаю сигнал СОС.This is an urgent callЭто срочный звонок.I hope you see the situationНадеюсь, ты понимаешь ситуацию.So help me nowПоэтому помоги мне,Before I lose controlДо того как я потеряю контроль.You seem to run the showКажется, ты тут главная,You're acting much so slowНо ты такая медлительная.
Cool operator,Бесчувственная телефонистка,Tell me why it's busy on the lineСкажи мне, почему линия занята.Cool operator,Бесчувственная телефонистка,I just have to reachМне просто нужно связатьсяThat man of mineCо своим мужчиной.
Другие переводы
