Перевод песни Star struck - Hero
- Артист:Star struck
- Трэк:Hero
Hero
Герой
I'm no supermanЯ не супермен,I can't take your handИ я не могу взять тебя за руку,And fly you anywhereЧтобы мы полетели туда,You want to go (yeah)Куда ты хочешь, да!
I can't read your mindЯ не могу читать твои мыслиLike a billboard signКак рекламный щит.And tell you everythingИ сказать тебе то,You want to hear, butЧто ты хочешь услышать, но...
I'll be your hero...Я буду твоим героем!
I, I can be everything you needЯ, я могу быть всем, чем тебе нужно,If you're the one for meЕсли ты моя единственная -Like gravity I'll be unstoppableЯ буду как гравитация — меня не остановить!
I, yeah, I believe in destinyЯ, да, верю в судьбу,I may be an ordinary guyЯ могу быть обычным парнем,With heart and soulУ которой есть сердце и душа.But if you're the one for meНо если ты моя единственная -I'll be your heroЯ буду твоим героем!
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)I'll be your heroЯ буду твоим героем!(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)I'll be your heroЯ буду твоим героем!
Searching high and lowЯ обыскиваю каждый угол,Trying every roadСмотрю везде,If I see your faceНо если я увижу твое лицо -I'll barely know (yeah)Сразу же тебя узнаю (да).
I'll put my trust in fateНо я доверяю судьбе,That you will come my wayТак что если ты будешь со мной,And if it's rightТо так оно и должно быть -It's undeniable, yeahНикаких сомнений, да!
I'll be your heroЯ буду твоим героем!
I, I can be everything you needЯ, я могу быть всем, чем тебе нужно,If you're the one for meЕсли ты моя единственная -Like gravity I'll be unstoppableЯ буду как гравитация — меня не остановить!I, yeah I believe in destinyЯ, да, верю в судьбу,I may be an ordinary guyЯ могу быть обычным парнем,With heart and soulУ которой есть сердце и душа.But if you're the one for meНо если ты моя единственная -I'll be your heroЯ буду твоим героем!
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)I'll be your heroЯ буду твоим героем!(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)I'll be your heroЯ буду твоим героем!
So incredibleЭто невероятно,Some kind of miracleКакое-то чудо!When it's meant to beКогда будет нужно,I'll become a heroЯ стану твои героем!So I'll wait, waitТак что я буду ждать, ждать,Wait, wait for youЖдать, ждать тебя.
I'll be your heroЯ буду твоим героем!
I, I can be everything you needЯ, я могу быть всем, чем тебе нужно,If you're the one for meЕсли ты моя единственная -Like gravity I'll be unstoppableЯ буду как гравитация — меня не остановить!(Be unstoppable)(Не остановить!)
I, yeah I believe in destinyЯ, да, верю в судьбу,I may be an ordinary guyЯ могу быть обычным парнем,With heart and soulУ которой есть сердце и душа.But if you're the one for meНо если ты моя единственная -I'll be your heroЯ буду твоим героем!
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)I'll be your heroЯ буду твоим героем!(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)I'll be your heroЯ буду твоим героем!
I can't read your mindЯ не могу читать твои мыслиLike a billboard signКак рекламный щит.And tell you everythingИ сказать тебе то,You want to hear, butЧто ты хочешь услышать, но...
I'll be your hero...Я буду твоим героем!
I, I can be everything you needЯ, я могу быть всем, чем тебе нужно,If you're the one for meЕсли ты моя единственная -Like gravity I'll be unstoppableЯ буду как гравитация — меня не остановить!
I, yeah, I believe in destinyЯ, да, верю в судьбу,I may be an ordinary guyЯ могу быть обычным парнем,
Реклама
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)I'll be your heroЯ буду твоим героем!(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)I'll be your heroЯ буду твоим героем!
Searching high and lowЯ обыскиваю каждый угол,Trying every roadСмотрю везде,If I see your faceНо если я увижу твое лицо -I'll barely know (yeah)Сразу же тебя узнаю (да).
I'll put my trust in fateНо я доверяю судьбе,That you will come my wayТак что если ты будешь со мной,And if it's rightТо так оно и должно быть -It's undeniable, yeahНикаких сомнений, да!
I'll be your heroЯ буду твоим героем!
I, I can be everything you needЯ, я могу быть всем, чем тебе нужно,If you're the one for meЕсли ты моя единственная -Like gravity I'll be unstoppableЯ буду как гравитация — меня не остановить!I, yeah I believe in destinyЯ, да, верю в судьбу,I may be an ordinary guyЯ могу быть обычным парнем,With heart and soulУ которой есть сердце и душа.But if you're the one for meНо если ты моя единственная -I'll be your heroЯ буду твоим героем!
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)I'll be your heroЯ буду твоим героем!(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)I'll be your heroЯ буду твоим героем!
So incredibleЭто невероятно,Some kind of miracleКакое-то чудо!When it's meant to beКогда будет нужно,I'll become a heroЯ стану твои героем!So I'll wait, waitТак что я буду ждать, ждать,Wait, wait for youЖдать, ждать тебя.
I'll be your heroЯ буду твоим героем!
I, I can be everything you needЯ, я могу быть всем, чем тебе нужно,If you're the one for meЕсли ты моя единственная -Like gravity I'll be unstoppableЯ буду как гравитация — меня не остановить!(Be unstoppable)(Не остановить!)
I, yeah I believe in destinyЯ, да, верю в судьбу,I may be an ordinary guyЯ могу быть обычным парнем,With heart and soulУ которой есть сердце и душа.But if you're the one for meНо если ты моя единственная -I'll be your heroЯ буду твоим героем!
(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)I'll be your heroЯ буду твоим героем!(Could you be the one, could you be the one, could you be the one for me?)(Будешь ли ты моей единственной, будешь единственной для меня?)I'll be your heroЯ буду твоим героем!
Другие переводы
