Перевод песни Stars in Stereo - Lie down
- Артист:Stars in Stereo
- Трэк:Lie down
Lie down
Приляг
Take my hand, stay with meВозьми мою руку, останься со мной,Make your choice, but choose carefullyСделай свой выбор, но выбирай осторожно.Wander around in the dark,Блуждай во тьме,To find me and know where we areЧтобы найти меня и узнать, где мы,I can't give up everything that I needЯ не могу все бросить, что мне нужно,For youДля тебя.
Lie down if you want me,Приляг, если ты хочешь меня,Lie down if you careПриляг, если тебе не все равно.I know it's not easy, I'm not thereЯ знаю, это нелегко, меня здесь нет,Lie down if you want me,Приляг, если ты хочешь меня,Cause there's no middle groundИбо не существует середины,I'm not ...not sorry, I'm unboundЯ не...не прошу прощения, я свободна.
If there's no room, for the usualЕсли нет номера, как обычно,I want more unpredictableЯ хочу больше непредсказуемости.Can this world we beganМожет ли этот мир, который мы началиWithout a promise, but be the endбез обещания, быть концом?I can't give up everything that I needЯ не могу все бросить, что мне нужно,For youДля тебя.
Lie down if you want me,Приляг, если ты хочешь меня,Lie down if you careПриляг, если тебе не все равно.I know it's not easy, I'm not thereЯ знаю, это нелегко, меня здесь нет,Lie down if you want me,Приляг, если ты хочешь меня,Cause there's no middle groundИбо не существует середины,I'm not ...not sorry, I'm unboundЯ не...не прошу прощения, я свободна.
I'm not scared to be aloneЯ не боюсь одиночества,A life of the dry hopesИ жизни сухих надежд,I'm not asking for it all, just for the momentЯ не прошу всего этого, всего лишь на миг...
Lie down if you want me,Приляг, если ты хочешь меня,Lie down if you careПриляг, если тебе не все равно.I know it's not easy, I'm not thereЯ знаю, это нелегко, меня здесь нет,Lie down if you want me,Приляг, если ты хочешь меня,Cause there's no middle groundИбо не существует середины,I'm not ...not sorry, I'm unboundЯ не...не прошу прощения, я свободна.So lie down, lie down, lie down.Поэтому приляг, приляг, приляг.
Lie down if you want me,Приляг, если ты хочешь меня,Lie down if you careПриляг, если тебе не все равно.I know it's not easy, I'm not thereЯ знаю, это нелегко, меня здесь нет,Lie down if you want me,Приляг, если ты хочешь меня,Cause there's no middle groundИбо не существует середины,I'm not ...not sorry, I'm unboundЯ не...не прошу прощения, я свободна.
If there's no room, for the usualЕсли нет номера, как обычно,I want more unpredictableЯ хочу больше непредсказуемости.Can this world we beganМожет ли этот мир, который мы началиWithout a promise, but be the endбез обещания, быть концом?
Реклама
Lie down if you want me,Приляг, если ты хочешь меня,Lie down if you careПриляг, если тебе не все равно.I know it's not easy, I'm not thereЯ знаю, это нелегко, меня здесь нет,Lie down if you want me,Приляг, если ты хочешь меня,Cause there's no middle groundИбо не существует середины,I'm not ...not sorry, I'm unboundЯ не...не прошу прощения, я свободна.
I'm not scared to be aloneЯ не боюсь одиночества,A life of the dry hopesИ жизни сухих надежд,I'm not asking for it all, just for the momentЯ не прошу всего этого, всего лишь на миг...
Lie down if you want me,Приляг, если ты хочешь меня,Lie down if you careПриляг, если тебе не все равно.I know it's not easy, I'm not thereЯ знаю, это нелегко, меня здесь нет,Lie down if you want me,Приляг, если ты хочешь меня,Cause there's no middle groundИбо не существует середины,I'm not ...not sorry, I'm unboundЯ не...не прошу прощения, я свободна.So lie down, lie down, lie down.Поэтому приляг, приляг, приляг.
Клип Stars in Stereo - Lie down Watch The Clip
Другие переводы
