Перевод песни Allie X - Casanova
Casanova
Казанова
I'm here dancing on the edge of the nightЯ танцую на краю ночи,I'm sleepwalking with a hand full of blue diceХожу во сне с игральным кубиком в кулаке,One Hail Mary for the hole in my heartПоследний шанс для пустоты в моем сердце,I'm outside waiting for your love on the boulevardЯ на улице, жду твою любовь на бульваре.
You're a heavenly creatureТы небесное созданиеWith a real dark agendaС темными планами.You can turn a believerТы можешь превратить верующегоTo a damn dirty sinnerВ чертового грешника.Am I having a seizure?У меня припадок?Cause I'm shaking up with feverВедь я трясусь от холода,But I know, yeah, I know that...Но я точно знаю, да, я уверена, что
You're no casanovaТы не казанова,Got to let you goДолжна забыть тебя.Hit me on my blind sideТы ударил меня по слабому месту,Left me on the floorОставил меня лежать на полу,Now I can see the bright lightИ теперь я вижу свет в конце тоннеля,Body getting coldТело холодеет,There's something 'bout your touch thatНо есть в твоем прикосновении что-то,I can't leave aloneБез чего я не могу.
Casanova fucked me overКазанова обманул меня,Left me dying for your loveЗаставил меня тосковать по его любви.Casanova, casanovaКазанова, казанова,Now you're all I'm thinking ofТеперь я только и думаю о тебе.Casanova fucked me overКазанова обманул меня,Left me dying for your loveЗаставил меня тосковать по его любви.Casanova, casanovaКазанова, казанова,Now you're all I'm thinking ofТеперь я только и думаю о тебе.
I'm here lying on the bed of your tongueЯ лежу на кровати, окруженная твоим враньем,My heart listens to the sound of your war drumМое сердце слышит звук твоей барабанной дроби.Steady tip toeing to your neck of the woodsОсторожно веду пальцами по твоей шее,I feel danger on your lips but it tastes goodЧувствую опасность на твоих губах, но мне так хорошо.
You're a heavenly creatureТы небесное созданиеWith a real dark agendaС темными планами.You can turn a believerТы можешь превратить верующегоTo a damn dirty sinnerВ чертового грешника.Am I having a seizure?У меня припадок?Cause I'm shaking up with feverВедь я трясусь от холода,But I know, yeah, I know that...Но я точно знаю, да, я уверена, что
You're no casanovaТы не казанова,Got to let you goДолжна забыть тебя.Hit me on my blind sideТы ударил меня по слабому месту,Left me on the floorОставил меня лежать на полу,Now I can see the bright lightИ теперь я вижу свет в конце тоннеля,Body getting coldТело холодеет,There's something 'bout your touch thatНо есть в твоем прикосновении что-то,I can't leave aloneБез чего я не могу.
Casanova fucked me overКазанова обманул меня,Left me dying for your loveЗаставил меня тосковать по его любви.Casanova, casanovaКазанова, казанова,Now you're all I'm thinking ofТеперь я только и думаю о тебе.Casanova fucked me overКазанова обманул меня,Left me dying for your loveЗаставил меня тосковать по его любви.Casanova, casanovaКазанова, казанова,Now you're all I'm thinking ofТеперь я только и думаю о тебе.
No one's walking the line like youНикто не заходит за черту как ты,Blowing smoke in my eyes like youОслепляет меня дымом как ты.I got nothing to hide, if I kiss you, might dieМне нечего прятать, если я поцелую тебя, могу умереть,No one's giving me life like youТы единственный, кто может дать мне то, что я хочу.
You're no casanovaТы не казанова,Got to let you goДолжна забыть тебя.Hit me on my blind sideТы ударил меня по слабому месту,Left me on the floorОставил меня лежать на полу,Now I can see the bright lightИ теперь я вижу свет в конце тоннеля,Body getting coldТело холодеет,There's something 'bout your touch thatНо есть в твоем прикосновении что-то,I can't leave aloneБез чего я не могу.
Casanova fucked me overКазанова обманул меня,Now you're all I'm thinking ofТеперь я только и думаю о тебе.
You're a heavenly creatureТы небесное созданиеWith a real dark agendaС темными планами.You can turn a believerТы можешь превратить верующегоTo a damn dirty sinnerВ чертового грешника.Am I having a seizure?У меня припадок?Cause I'm shaking up with feverВедь я трясусь от холода,But I know, yeah, I know that...Но я точно знаю, да, я уверена, что
You're no casanovaТы не казанова,Got to let you goДолжна забыть тебя.Hit me on my blind sideТы ударил меня по слабому месту,Left me on the floorОставил меня лежать на полу,Now I can see the bright lightИ теперь я вижу свет в конце тоннеля,
Реклама
Casanova fucked me overКазанова обманул меня,Left me dying for your loveЗаставил меня тосковать по его любви.Casanova, casanovaКазанова, казанова,Now you're all I'm thinking ofТеперь я только и думаю о тебе.Casanova fucked me overКазанова обманул меня,Left me dying for your loveЗаставил меня тосковать по его любви.Casanova, casanovaКазанова, казанова,Now you're all I'm thinking ofТеперь я только и думаю о тебе.
I'm here lying on the bed of your tongueЯ лежу на кровати, окруженная твоим враньем,My heart listens to the sound of your war drumМое сердце слышит звук твоей барабанной дроби.Steady tip toeing to your neck of the woodsОсторожно веду пальцами по твоей шее,I feel danger on your lips but it tastes goodЧувствую опасность на твоих губах, но мне так хорошо.
You're a heavenly creatureТы небесное созданиеWith a real dark agendaС темными планами.You can turn a believerТы можешь превратить верующегоTo a damn dirty sinnerВ чертового грешника.Am I having a seizure?У меня припадок?Cause I'm shaking up with feverВедь я трясусь от холода,But I know, yeah, I know that...Но я точно знаю, да, я уверена, что
You're no casanovaТы не казанова,Got to let you goДолжна забыть тебя.Hit me on my blind sideТы ударил меня по слабому месту,Left me on the floorОставил меня лежать на полу,Now I can see the bright lightИ теперь я вижу свет в конце тоннеля,Body getting coldТело холодеет,There's something 'bout your touch thatНо есть в твоем прикосновении что-то,I can't leave aloneБез чего я не могу.
Casanova fucked me overКазанова обманул меня,Left me dying for your loveЗаставил меня тосковать по его любви.Casanova, casanovaКазанова, казанова,Now you're all I'm thinking ofТеперь я только и думаю о тебе.Casanova fucked me overКазанова обманул меня,Left me dying for your loveЗаставил меня тосковать по его любви.Casanova, casanovaКазанова, казанова,Now you're all I'm thinking ofТеперь я только и думаю о тебе.
No one's walking the line like youНикто не заходит за черту как ты,Blowing smoke in my eyes like youОслепляет меня дымом как ты.I got nothing to hide, if I kiss you, might dieМне нечего прятать, если я поцелую тебя, могу умереть,No one's giving me life like youТы единственный, кто может дать мне то, что я хочу.
You're no casanovaТы не казанова,Got to let you goДолжна забыть тебя.Hit me on my blind sideТы ударил меня по слабому месту,Left me on the floorОставил меня лежать на полу,Now I can see the bright lightИ теперь я вижу свет в конце тоннеля,Body getting coldТело холодеет,There's something 'bout your touch thatНо есть в твоем прикосновении что-то,I can't leave aloneБез чего я не могу.
Casanova fucked me overКазанова обманул меня,Now you're all I'm thinking ofТеперь я только и думаю о тебе.
Клип Allie X - Casanova Watch The Clip
Другие переводы
