Перевод песни Marina Matiss - Phoboslight
- Артист:Marina Matiss
- Трэк:Phoboslight
Phoboslight
Свет Фобоса
Cover this morning goodbye with the most tender flowersПокрой это утро на прощание самыми нежными цветами,‘Cos neither you nor I we don’t know what will happenВедь ни ты, ни я не знаем, что случится.The gravity kept me closeПритяжение держало меня близко к этой земле,So I could feel the rainЧтобы я чувствовала дождь,That’s what I’ll be missing the most, yeahО котором я буду скучать больше всего.
I want to make it,Я хочу это сделать.Listening to old cassettesСлушая старые кассеты,Watch crimson sunsets over the fiery landСмотреть на карминные закаты над огненной землей.How many secrets in this infinite heightСколько секретов в этой бесконечной высоте.I will be dreaming under the phoboslight.Я буду видеть сны под светом Фобоса.
No limits’re there in the sky, our time remains fluidНет границ у неба, наше же время истекает.There’s something bigger than life and I’m committed to it.Есть что-то больше, чем жизнь и я привержена этому.In 45 thousand sols perhaps, we meet againЧерез сорок пять тысяч сол, возможно, мы увидимся сноваAt the foot of Olympus Mons, yeahУ подножья горы Олимпус.
I want to make it,Я хочу это сделать.Listening to old cassettesСлушая старые кассеты,Watch crimson sunsets over the fiery landСмотреть на карминные закаты над огненной землей.How many secrets in this infinite heightСколько секретов в этой бесконечной высоте.I will be dreaming under the phoboslight.Я буду видеть сны под светом Фобоса.
No place for fear, it's now or neverНет места страхам, сейчас или никогда.And we could live this way forever.И так мы сможем жить вечно.No place for fear, it's now or neverНет места страхам, сейчас или никогда,And we could love this way.И так мы сможем любить
I want to make it,Я хочу это сделать.Listening to old cassettesСлушая старые кассеты,Watch crimson sunsets over the fiery landСмотреть на карминные закаты над огненной землей.How many secrets in this infinite heightСколько секретов в этой бесконечной высоте.I will be dreaming under the phoboslight.Я буду видеть сны под светом Фобоса.Under the phoboslight.Под светом Фобоса.Under the phoboslight.Под светом Фобоса.
I want to make it,Я хочу это сделать.Listening to old cassettesСлушая старые кассеты,Watch crimson sunsets over the fiery landСмотреть на карминные закаты над огненной землей.How many secrets in this infinite heightСколько секретов в этой бесконечной высоте.I will be dreaming under the phoboslight.Я буду видеть сны под светом Фобоса.
No limits’re there in the sky, our time remains fluidНет границ у неба, наше же время истекает.There’s something bigger than life and I’m committed to it.Есть что-то больше, чем жизнь и я привержена этому.In 45 thousand sols perhaps, we meet againЧерез сорок пять тысяч сол, возможно, мы увидимся сноваAt the foot of Olympus Mons, yeahУ подножья горы Олимпус.
I want to make it,Я хочу это сделать.
Реклама
No place for fear, it's now or neverНет места страхам, сейчас или никогда.And we could live this way forever.И так мы сможем жить вечно.No place for fear, it's now or neverНет места страхам, сейчас или никогда,And we could love this way.И так мы сможем любить
I want to make it,Я хочу это сделать.Listening to old cassettesСлушая старые кассеты,Watch crimson sunsets over the fiery landСмотреть на карминные закаты над огненной землей.How many secrets in this infinite heightСколько секретов в этой бесконечной высоте.I will be dreaming under the phoboslight.Я буду видеть сны под светом Фобоса.Under the phoboslight.Под светом Фобоса.Under the phoboslight.Под светом Фобоса.
Другие переводы
