Перевод песни Marion Raven - Crawl
- Артист:Marion Raven
- Трэк:Crawl
Crawl
Ползать
High on a hillВысоко на холмеHeard a bird sing her songЯ услышала, как птица поет свою песню,Sang you were trueПоет, как ты был верен.Well, she got it all wrongНо она все неправильно поняла.
She didn't know about your liesОна не знала о твоей лжиAnd all your stupid alibisИ о всех твоих неуклюжих оправданиях.Don't you know, this bird got wiseРазве ты не знаешь, что эта птица стала мудрой?SurpriseДля тебя это неожиданно?SurpriseНеожиданно?SurpriseНеожиданно?
The writings on the wallНадписи на стене,Yeah yeahДа, да,In letters written tallКрупными буквами,Yeah yeahДа, да.I thought I'd let you know before I goЯ думала, что дам тебе знать, когда буду уходить,I will see you crawlУвижу, как ты будешь ползать на коленях.
Fell off the hillУпала с холмаInto darkest of dreamsВ самые темные сны.Promises brokeОбещания нарушены,Ripped apart at the seamsРазорваны по швам.
So now you know this bird has flownИтак, теперь ты знаешь, что эта птица улетела.You will repay me what you oweТы отплатишь мне тем, что должен.Don't you know you're gonna liveРазве ты не знаешь, что будешь житьAloneВ одиночестве,AloneВ одиночестве,AloneВ одиночестве?
The writings on the wallНадписи на стене,Yeah yeahДа, да,In letters written tallКрупными буквами,Yeah yeahДа, да.I thought I'd let you know before I goЯ думала, что дам тебе знать, когда буду уходить.You made a big mistakeТы совершил большую ошибку,Yeah yeahДа, да,Signed and sealed your fateПодписал и запечатал свою судьбу,Yeah yeahДа, да.I thought I let you know before I goЯ думала, что дам тебе знать, когда буду уходить,I will see you crawlУвижу, как ты будешь ползать на коленях.
I'll wait till the night comesЯ подожду, пока наступит ночь, ведьIn the darkness you are no oneВ темноте ты – никто.I'll wait till the night comesЯ подожду, пока наступит ночь,Until I know all you're shadows are goneИ узнаю, что все твои тени исчезли.
She didn't know about your liesОна не знала о твоей лжиAnd all your stupid alibisИ о всех твоих неуклюжих оправданиях.Don't you know, this bird got wiseРазве ты не знаешь, что эта птица стала мудрой?SurpriseДля тебя это неожиданно?SurpriseНеожиданно?SurpriseНеожиданно?
The writings on the wallНадписи на стене,Yeah yeahДа, да,In letters written tallКрупными буквами,Yeah yeahДа, да.I thought I'd let you know before I goЯ думала, что дам тебе знать, когда буду уходить,I will see you crawlУвижу, как ты будешь ползать на коленях.
Реклама
Fell off the hillУпала с холмаInto darkest of dreamsВ самые темные сны.Promises brokeОбещания нарушены,Ripped apart at the seamsРазорваны по швам.
So now you know this bird has flownИтак, теперь ты знаешь, что эта птица улетела.You will repay me what you oweТы отплатишь мне тем, что должен.Don't you know you're gonna liveРазве ты не знаешь, что будешь житьAloneВ одиночестве,AloneВ одиночестве,AloneВ одиночестве?
The writings on the wallНадписи на стене,Yeah yeahДа, да,In letters written tallКрупными буквами,Yeah yeahДа, да.I thought I'd let you know before I goЯ думала, что дам тебе знать, когда буду уходить.You made a big mistakeТы совершил большую ошибку,Yeah yeahДа, да,Signed and sealed your fateПодписал и запечатал свою судьбу,Yeah yeahДа, да.I thought I let you know before I goЯ думала, что дам тебе знать, когда буду уходить,I will see you crawlУвижу, как ты будешь ползать на коленях.
I'll wait till the night comesЯ подожду, пока наступит ночь, ведьIn the darkness you are no oneВ темноте ты – никто.I'll wait till the night comesЯ подожду, пока наступит ночь,Until I know all you're shadows are goneИ узнаю, что все твои тени исчезли.
Другие переводы
