Перевод песни Ally Brooke - Lips don't lie
- Артист:Ally Brooke
- Трэк:Lips don't lie
Lips don't lie
Губы не лгут
Yeah, yeahДа, даUh, I hope your lips don't lieЯ надеюсь твои губы не лгут.
You're a fighter, I'm the fireТы боец, а я огонь,Make you fall in love in a minuteЗаставлю тебя влюбиться за минуту.You're a leaver, I believe yaТы любишь уходить, а я верю тебе,Told me that you don't do commitmentКогда ты говоришь, что не готов к серьезным отношениям.
You say it's not realТы говоришь, что всё между нами ненастоящее,But you're really closeНо ты же так близко ко мне.Don't know how you feelНе знаю, что ты чувствуешь,But baby, I know you know how it's supposed to beНо малыш, я знаю, что ты понимаешь как всё должно быть.
One hit (One hit), you're mine (You're mine)Одна встреча (одна встреча), ты мой (ты мой),I can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.When you kiss it right back (Right back), oh my (Uh)Когда ты целуешь, в ответ (в ответ), о Боже, (да),I can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.
Lips don't lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lieГубы не лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут,Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Lips don't)Лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут (Губы не)Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lieЛгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгутI can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.
You're quick (You're quick), I do it slow (So slow)Ты быстрый (быстрый), а я делаю это медленно, (так медленно),But then I let you drive past the limitНо потом я позволю тебе превысить скорость.It's difficult, I know (I know)Это трудно, я знаю (я знаю),But I make you come fast in a minuteНо я заставлю тебя прийти к финишу за минуту.
Met you at 12, dance until 1Встретила тебя в полночь и мы протанцевали до часу,Got at least two, but we're not drunkВыпили больше двух бокалов, но не опьянели.So I know it's realИ я знаю всё настоящее,And baby, I know you know how it's supposed to beМалыш, я знаю, что ты понимаешь как всё должно быть.
One hit (One hit), you're mine (You're mine)Одна встреча (одна встреча), ты мой (ты мой),I can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.When you kiss it right back (Right back), oh my (Uh)Когда ты целуешь, в ответ (в ответ), о Боже, (да),I can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.
Lips don't lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Lips don't lie)Губы не лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут, (губы не лгут)Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don't)Лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут (Парень, твои губы не лгут)Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don't)Лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут (Парень, твои губы не лгут)I can tell your lips don't lie (Boy, your lips don't lie)Я уверена, что твои губы не лгут. (Парень, твои губы не лгут)Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lieЛгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгутLie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lieЛгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгутLie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lieЛгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгутI can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.
I treated you like a friend so you'd feel comfortableЯ относился к тебе как к другу, чтобы тебе было удобно,I treated you like a 10Я относился к тебе как к королеве,And now I'm a dub to you (Yeah, yeah)А теперь ты считаешь меня тупицей.Told me your secrets, your secrets,Ты рассказала свои секреты, секреты,Show me your fine, thoughНо покажи мне что-то действительно ценное,Wanna make your business my business, don't tell me lies, thoughЯ хочу решать твои проблемы, только не лги мне.And this was **** upСо мной творилась полная хрень,When you found me, my heart was so coldКогда ты меня нашла, моё сердце заледенело,I was up, left you down, just like a yo-yoЯ был на высоте, но разочаровал тебя, как йо-йо.I was **** around, hard to control, thoughЯ скитался по свету, не контролируя себя,Yeah, mm, I left you soloДа, ммм, я оставил тебя одну.
One hit (One hit), you're mine (You're mine)Одна встреча (одна встреча), ты мой (ты мой),I can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.When you kiss it right back (Right back), oh my (Uh)Когда ты целуешь, в ответ (в ответ), о Боже, (да),I can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.
Lips don't lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don't lie)Губы не лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут, (губы не лгут)Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don't)Лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут (Парень, твои губы не лгут)Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don't)Лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут (Парень, твои губы не лгут)I can tell your lips don't lie (Boy, your lips don't lie)Я уверена, что твои губы не лгут. (Парень, твои губы не лгут)Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lieЛгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгутLie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lieЛгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгутLie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (No, no, no, they don't lie)Лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгутI can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.
You're a fighter, I'm the fireТы боец, а я огонь,Make you fall in love in a minuteЗаставлю тебя влюбиться за минуту.You're a leaver, I believe yaТы любишь уходить, а я верю тебе,Told me that you don't do commitmentКогда ты говоришь, что не готов к серьезным отношениям.
You say it's not realТы говоришь, что всё между нами ненастоящее,But you're really closeНо ты же так близко ко мне.Don't know how you feelНе знаю, что ты чувствуешь,But baby, I know you know how it's supposed to beНо малыш, я знаю, что ты понимаешь как всё должно быть.
One hit (One hit), you're mine (You're mine)Одна встреча (одна встреча), ты мой (ты мой),I can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.When you kiss it right back (Right back), oh my (Uh)Когда ты целуешь, в ответ (в ответ), о Боже, (да),I can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.
Реклама
You're quick (You're quick), I do it slow (So slow)Ты быстрый (быстрый), а я делаю это медленно, (так медленно),But then I let you drive past the limitНо потом я позволю тебе превысить скорость.It's difficult, I know (I know)Это трудно, я знаю (я знаю),But I make you come fast in a minuteНо я заставлю тебя прийти к финишу за минуту.
Met you at 12, dance until 1Встретила тебя в полночь и мы протанцевали до часу,Got at least two, but we're not drunkВыпили больше двух бокалов, но не опьянели.So I know it's realИ я знаю всё настоящее,And baby, I know you know how it's supposed to beМалыш, я знаю, что ты понимаешь как всё должно быть.
One hit (One hit), you're mine (You're mine)Одна встреча (одна встреча), ты мой (ты мой),I can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.When you kiss it right back (Right back), oh my (Uh)Когда ты целуешь, в ответ (в ответ), о Боже, (да),I can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.
Lips don't lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Lips don't lie)Губы не лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут, (губы не лгут)Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don't)Лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут (Парень, твои губы не лгут)Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don't)Лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут (Парень, твои губы не лгут)I can tell your lips don't lie (Boy, your lips don't lie)Я уверена, что твои губы не лгут. (Парень, твои губы не лгут)Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lieЛгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгутLie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lieЛгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгутLie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lieЛгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгутI can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.
I treated you like a friend so you'd feel comfortableЯ относился к тебе как к другу, чтобы тебе было удобно,I treated you like a 10Я относился к тебе как к королеве,And now I'm a dub to you (Yeah, yeah)А теперь ты считаешь меня тупицей.Told me your secrets, your secrets,Ты рассказала свои секреты, секреты,Show me your fine, thoughНо покажи мне что-то действительно ценное,Wanna make your business my business, don't tell me lies, thoughЯ хочу решать твои проблемы, только не лги мне.And this was **** upСо мной творилась полная хрень,When you found me, my heart was so coldКогда ты меня нашла, моё сердце заледенело,I was up, left you down, just like a yo-yoЯ был на высоте, но разочаровал тебя, как йо-йо.I was **** around, hard to control, thoughЯ скитался по свету, не контролируя себя,Yeah, mm, I left you soloДа, ммм, я оставил тебя одну.
One hit (One hit), you're mine (You're mine)Одна встреча (одна встреча), ты мой (ты мой),I can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.When you kiss it right back (Right back), oh my (Uh)Когда ты целуешь, в ответ (в ответ), о Боже, (да),I can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.
Lips don't lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don't lie)Губы не лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут, (губы не лгут)Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don't)Лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут (Парень, твои губы не лгут)Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (Boy, your lips don't)Лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгут (Парень, твои губы не лгут)I can tell your lips don't lie (Boy, your lips don't lie)Я уверена, что твои губы не лгут. (Парень, твои губы не лгут)Lie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lieЛгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгутLie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lieЛгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгутLie, la-la-lie, la-lie, la-lie-lie (No, no, no, they don't lie)Лгут, ла-ла-лгут, ла-лгут, ла-лгут-лгутI can tell your lips don't lieЯ уверена, что твои губы не лгут.
Клип Ally Brooke - Lips don't lie Watch The Clip
Другие переводы
