Перевод песни All Saints - Love lasts forever
- Артист:All Saints
- Трэк:Love lasts forever
Love lasts forever
Любовь длится вечно
I won't doubt, I won't breakЯ не стану сомневаться и я не сломаюсь.Pass this by or fade awayПройди мимо или исчезни,Take your time, seize the dayНе торопись, не упусти момент,I don't mind, I can waitЯ не возражаю, я могу подождать.
So when you're ready you just gotta let me knowКогда будешь готов, дай мне знать,And when the time is right I'm gonna show youИ когда время придет, я покажу тебе.When we find it we will never let goКогда мы найдем любовь, мы ее никогда не отпустим,'Cause love lasts foreverПотому что любовь длится вечно.So when you're ready you just gotta let me knowКогда будешь готов, дай мне знать,And when the time is right I'm gonna show youИ когда время придет, я покажу тебе.When we find it we will never let goКогда мы найдем любовь, мы ее никогда не отпустим,'Cause love lasts foreverПотому что любовь длится вечно.
I'm behind to catch your fallЯ позади тебя, чтобы поймать, когда ты упадешь.Take this time to get things wrongНе торопись, ты можешь ошибиться.We'll be fine, you'll be greatУ нас все будет хорошо, у тебя все будет замечательно.I don't mind, I can waitЯ не возражаю, я могу подождать.
So when you're ready you just gotta let me knowКогда будешь готов, дай мне знать,And when the time is right I'm gonna show youИ когда время придет, я покажу тебе.When we find it we will never let goКогда мы найдем любовь, мы ее никогда не отпустим,'Cause love lasts foreverПотому что любовь длится вечно.So when you're ready you just gotta let me knowКогда будешь готов, дай мне знать,And when the time is right I'm gonna show youИ когда время придет, я покажу тебе.When we find it we will never let goКогда мы найдем любовь, мы ее никогда не отпустим,'Cause love lasts foreverПотому что любовь длится вечно.
Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...
Just let my loving lead the wayПозволь моей любви указать путь,'Cause I'm sure that you know it inside when it's your timeПотому что я уверена, что ты поймешь, когда придет твое время.
Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...
So when you're ready you just gotta let me knowКогда будешь готов, дай мне знать,And when the time is right I'm gonna show youИ когда время придет, я покажу тебе.When we find it we will never let goКогда мы найдем любовь, мы ее никогда не отпустим,'Cause love lasts foreverПотому что любовь длится вечно.So when you're ready you just gotta let me knowКогда будешь готов, дай мне знать,And when the time is right I'm gonna show youИ когда время придет, я покажу тебе.When we find it we will never let goКогда мы найдем любовь, мы ее никогда не отпустим,'Cause love lasts foreverПотому что любовь длится вечно.
So when you're ready you just gotta let me knowКогда будешь готов, дай мне знать,And when the time is right I'm gonna show youИ когда время придет, я покажу тебе.When we find it we will never let goКогда мы найдем любовь, мы ее никогда не отпустим,'Cause love lasts foreverПотому что любовь длится вечно.So when you're ready you just gotta let me knowКогда будешь готов, дай мне знать,And when the time is right I'm gonna show youИ когда время придет, я покажу тебе.When we find it we will never let goКогда мы найдем любовь, мы ее никогда не отпустим,'Cause love lasts foreverПотому что любовь длится вечно.
I'm behind to catch your fallЯ позади тебя, чтобы поймать, когда ты упадешь.Take this time to get things wrongНе торопись, ты можешь ошибиться.We'll be fine, you'll be greatУ нас все будет хорошо, у тебя все будет замечательно.I don't mind, I can waitЯ не возражаю, я могу подождать.
Реклама
So when you're ready you just gotta let me knowКогда будешь готов, дай мне знать,And when the time is right I'm gonna show youИ когда время придет, я покажу тебе.When we find it we will never let goКогда мы найдем любовь, мы ее никогда не отпустим,'Cause love lasts foreverПотому что любовь длится вечно.So when you're ready you just gotta let me knowКогда будешь готов, дай мне знать,And when the time is right I'm gonna show youИ когда время придет, я покажу тебе.When we find it we will never let goКогда мы найдем любовь, мы ее никогда не отпустим,'Cause love lasts foreverПотому что любовь длится вечно.
Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...
Just let my loving lead the wayПозволь моей любви указать путь,'Cause I'm sure that you know it inside when it's your timeПотому что я уверена, что ты поймешь, когда придет твое время.
Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...Forever it lasts forВечна, она длится...Forever it lastsВечна, она длится...
So when you're ready you just gotta let me knowКогда будешь готов, дай мне знать,And when the time is right I'm gonna show youИ когда время придет, я покажу тебе.When we find it we will never let goКогда мы найдем любовь, мы ее никогда не отпустим,'Cause love lasts foreverПотому что любовь длится вечно.So when you're ready you just gotta let me knowКогда будешь готов, дай мне знать,And when the time is right I'm gonna show youИ когда время придет, я покажу тебе.When we find it we will never let goКогда мы найдем любовь, мы ее никогда не отпустим,'Cause love lasts foreverПотому что любовь длится вечно.
Клип All Saints - Love lasts forever Watch The Clip
Другие переводы
