Перевод песни All time low - Afterglow
- Артист:All time low
- Трэк:Afterglow
Afterglow
Приятные воспоминания
Step outside in the midnight rainШаг назад в полуночный дождь,King and queen of the streets againCнова стали королем и королевой улиц.Got young love running through our veinsПо нашим венам течёт молодая любовь,And it keeps us numb like novacaineИ это сковывает нас, словно новокаин.
Alright, we can go all nightХорошо, мы можем продолжать всю ночь,'Cause we got our whole lot of fight in usПотому что мы полностью готовы бороться.And I see a long road that we gotta followЯ и вижу длинную дорогу, по которой мы отправимся,Before tomorrow catches upПеред тем, как завтрашний день настигнет нас.
Oh, we just take it easyО, мы совершенно спокойны,Hold on to this feelingДержимся за это чувство.All our friends are leavingВсе наши друзья уезжаютAnd we ain't got nowhere to goА нам некуда идти.Caught up in the afterglowМы погрузились в приятные воспоминания,Caught up in the afterglowМы погрузились в приятные воспоминания.
Can't stay here but you can't go homeНе могу оставаться здесь, но ты не можешь пойти домой.Did you hear that line somewhere before?Ты слышала эту фразу раньше?And you just fine on your ownИ ты прекрасно справляешься сама,But we look better in the afterglowНо мы выглядим намного лучше в приятных воспоминаниях.
Alright, we can go all nightХорошо, мы можем продолжать всю ночь,'Cause we got our whole lot of fight in usПотому что мы полностью готовы бороться.And I see a long road that we gotta followЯ и вижу длинную дорогу, по которой мы отправимся,Before tomorrow catches upПеред тем, как завтрашний день настигнет нас.
Oh, we just take it easyО, мы совершенно спокойны,Hold on to this feelingДержимся за это чувство.All our friends are leavingВсе наши друзья уезжаютAnd we ain't got nowhere to goА нам некуда идти.Caught up in the afterglowМы погрузились в приятные воспоминания,Caught up in the afterglowМы погрузились в приятные воспоминания.
Oh, we just take it easyО, мы совершенно спокойны,Hold on to this feelingДержимся за это чувство.All our friends are leavingВсе наши друзья уезжаютAnd we ain't got nowhere to goА нам некуда идти.
When the lights go down,Когда все огни погаснут,Come find me in the afterglow,Отыщи меня в приятных воспоминаниях.Waiting to be found,Я жду, чтобы меня нашлиI'll meet you in the afterglowЯ встречу тебя в приятных воспоминаниях.When the lights go down,Когда все огни погаснут,Come find me in the afterglow,Отыщи меня в приятных воспоминаниях.Waiting to be found,Я жду, чтобы меня нашли,I'll meet you in the afterglow.Я встречу тебя в приятных воспоминаниях.
Alright, we can go all nightХорошо, мы можем продолжать всю ночь,'Cause we got our whole lot of fight in usПотому что мы полностью готовы бороться.And I see a long road that we gotta followЯ и вижу длинную дорогу, по которой мы отправимся,Before tomorrow catches upПеред тем, как завтрашний день настигнет нас.
Oh, we just take it easyО, мы совершенно спокойны,Hold on to this feelingДержимся за это чувство.All our friends are leavingВсе наши друзья уезжаютAnd we ain't got nowhere to goА нам некуда идти.Caught up in the afterglowМы погрузились в приятные воспоминания,Caught up in the afterglowМы погрузились в приятные воспоминания.
Can't stay here but you can't go homeНе могу оставаться здесь, но ты не можешь пойти домой.
Реклама
Alright, we can go all nightХорошо, мы можем продолжать всю ночь,'Cause we got our whole lot of fight in usПотому что мы полностью готовы бороться.And I see a long road that we gotta followЯ и вижу длинную дорогу, по которой мы отправимся,Before tomorrow catches upПеред тем, как завтрашний день настигнет нас.
Oh, we just take it easyО, мы совершенно спокойны,Hold on to this feelingДержимся за это чувство.All our friends are leavingВсе наши друзья уезжаютAnd we ain't got nowhere to goА нам некуда идти.Caught up in the afterglowМы погрузились в приятные воспоминания,Caught up in the afterglowМы погрузились в приятные воспоминания.
Oh, we just take it easyО, мы совершенно спокойны,Hold on to this feelingДержимся за это чувство.All our friends are leavingВсе наши друзья уезжаютAnd we ain't got nowhere to goА нам некуда идти.
When the lights go down,Когда все огни погаснут,Come find me in the afterglow,Отыщи меня в приятных воспоминаниях.Waiting to be found,Я жду, чтобы меня нашлиI'll meet you in the afterglowЯ встречу тебя в приятных воспоминаниях.When the lights go down,Когда все огни погаснут,Come find me in the afterglow,Отыщи меня в приятных воспоминаниях.Waiting to be found,Я жду, чтобы меня нашли,I'll meet you in the afterglow.Я встречу тебя в приятных воспоминаниях.
Клип All time low - Afterglow Watch The Clip
Другие переводы
