Перевод песни All time low - A party song (The walk of shame)
- Артист:All time low
- Трэк:A party song (The walk of shame)
A party song (The walk of shame)
Песня о вечеринках (Позорная прогулка1)
Oh, oh, oh oh ohО, о, о, о, оOh, oh oh-oh-ohО, о, о-о-о
I took a walk for the very first timeВпервые я отправилсяOn the dark side of the dance floorНа темную сторону танцпола,Lit a match just to heat things upЗажег спичку, чтобы стало теплее,But i got more than i bargained forА в итоге получил гораздо больше, чем рассчитывал...
Mixed drinksСмешанные коктейли,Mixed feelings of elationСмешанные чувства эйфории,I should've knownМне следовало знать,It was a worn-out invitaionЭто было не новое приглашение...
Don't sweat itНе волнуйся об этом,Forget itЗабудь об этом,Everything is a-okВсе в порядке.Just let itДа будет так.Know that it'sЗнай, что это все радиAll to find another faceТого, чтобы найти новое лицо.I make you come just to watch you leaveЯ заставлю тебя прийти лишь за тем, чтобы посмотреть, как ты уйдешь.You walk around with my heart on your sleeveТы ходишь кругами, выдавая мои откровения.Don't sweat itНе волнуйся об этом,It's over nowВсе кончено,Our time ran outНаше время вышло.
Oh, oh, oh oh ohО, о, о-о-о,Oh, ohО, о...
I took enoughЯ испытал немало,But i'm giving it upНо я забиваю на это все!You didn't have to see thing my wayТы не должна была смотреть на все с моей точки зрения.Nothing more than a casual fuckНе более чем обычный перепихон —Isn't that just how we operateРазве не так у нас заведено?
Let's drinkДавай выпьемTo feeling of temptationЗа ощущение искушения.You and iТы и я —Are an over-night sensationСенсация этой ночи!
Don't sweat itНе волнуйся об этом,Forget itЗабудь об этом,Everything is a-okВсе в порядке.Just let itДа будет так.Know that it'sЗнай, что это все радиAll to find another faceТого, чтобы найти новое лицо.I make you come just to watch you leaveЯ заставлю тебя прийти лишь за тем, чтобы посмотреть, как ты уйдешь.I walk around with your heart on my sleeveТы ходишь кругами, выдавая мои откровения.Don't sweat itНе волнуйся об этом,It's over nowВсе кончено,Our time ran outНаше время вышло.
I saw the breaklights starting to dimЯ видел, как погасли стоп-сигналы,I feel the tention that's been pulling us inЯ чувствую напряжение, что притягивает нас,And then we do it againИ вот мы снова делаем это...So we can feel alrightИ это нормально для нас —Falling in love for the nightВлюбиться на одну ночь...
Don't sweat itНе волнуйся об этом,Forget itЗабудь об этом,Everything is a-okВсе в порядке.Just let itДа будет так.Know that it'sЗнай, что это все радиAll to find another faceТого, чтобы найти новое лицо.I make you come just to watch you leaveЯ заставлю тебя прийти лишь за тем, чтобы посмотреть, как ты уйдешь.You walk around with my heart on your sleeveТы ходишь кругами, выдавая мои откровения.Don't sweat itНе волнуйся об этом,It's over nowВсе кончено,Our time ran outНаше время вышло.
Our time ran out oh, oh, oh oh ohНаше время вышло, о, о, о, о, о,Oh, oh oh-oh-ohО, о, о-о-о
I took a walk for the very first timeВпервые я отправилсяOn the dark side of the dance floorНа темную сторону танцпола,Lit a match just to heat things upЗажег спичку, чтобы стало теплее,But i got more than i bargained forА в итоге получил гораздо больше, чем рассчитывал...
Mixed drinksСмешанные коктейли,Mixed feelings of elationСмешанные чувства эйфории,I should've knownМне следовало знать,It was a worn-out invitaionЭто было не новое приглашение...
Don't sweat itНе волнуйся об этом,Forget itЗабудь об этом,Everything is a-okВсе в порядке.Just let itДа будет так.Know that it'sЗнай, что это все ради
Реклама
Oh, oh, oh oh ohО, о, о-о-о,Oh, ohО, о...
I took enoughЯ испытал немало,But i'm giving it upНо я забиваю на это все!You didn't have to see thing my wayТы не должна была смотреть на все с моей точки зрения.Nothing more than a casual fuckНе более чем обычный перепихон —Isn't that just how we operateРазве не так у нас заведено?
Let's drinkДавай выпьемTo feeling of temptationЗа ощущение искушения.You and iТы и я —Are an over-night sensationСенсация этой ночи!
Don't sweat itНе волнуйся об этом,Forget itЗабудь об этом,Everything is a-okВсе в порядке.Just let itДа будет так.Know that it'sЗнай, что это все радиAll to find another faceТого, чтобы найти новое лицо.I make you come just to watch you leaveЯ заставлю тебя прийти лишь за тем, чтобы посмотреть, как ты уйдешь.I walk around with your heart on my sleeveТы ходишь кругами, выдавая мои откровения.Don't sweat itНе волнуйся об этом,It's over nowВсе кончено,Our time ran outНаше время вышло.
I saw the breaklights starting to dimЯ видел, как погасли стоп-сигналы,I feel the tention that's been pulling us inЯ чувствую напряжение, что притягивает нас,And then we do it againИ вот мы снова делаем это...So we can feel alrightИ это нормально для нас —Falling in love for the nightВлюбиться на одну ночь...
Don't sweat itНе волнуйся об этом,Forget itЗабудь об этом,Everything is a-okВсе в порядке.Just let itДа будет так.Know that it'sЗнай, что это все радиAll to find another faceТого, чтобы найти новое лицо.I make you come just to watch you leaveЯ заставлю тебя прийти лишь за тем, чтобы посмотреть, как ты уйдешь.You walk around with my heart on your sleeveТы ходишь кругами, выдавая мои откровения.Don't sweat itНе волнуйся об этом,It's over nowВсе кончено,Our time ran outНаше время вышло.
Our time ran out oh, oh, oh oh ohНаше время вышло, о, о, о, о, о,Oh, oh oh-oh-ohО, о, о-о-о
Клип All time low - A party song (The walk of shame) Watch The Clip
Другие переводы
