Перевод песни All time low - Break out! Break out!
- Артист:All time low
- Трэк:Break out! Break out!
Break out! Break out!
Вырвемся! Вырвемся!
Luck loves me not tonight, I'm running out...Этой ночью мне не везет, я проигрываюсь...This four leaf clover's all but useless now.От четырехлистного клевера больше нету толка.I've got four wheels that say I'm not alone tonight,У меня есть четыре колеса, что значит, этой ночью я не одинок,I'm always looking for a joy ride through the brightest part of this town.Я в постоянном ожидании поездки по ярчайшей части этого города...
Break out, break out,Вырвемся, вырвемся!as we escape through the windows,Мы сбежим через окно,head for the car, and never look back, singing-singing,Направимся к машине и никогда не оглянемся назад, напевая:"Break out, break out,«Вырвемся, вырвемся,Our time has come and we've got these big city dreams."Наше время пришло, и вот они — наши мечты большого города».
Put up or shut up, we're not wasting time again,Собирайся или заткнись! Больше мы будем тратить время.The credits are rolling and we're getting lost again,Кредиты растут, и мы снова теряемсяIn parking lots, to serenading sirens,На парковках для сирен, поющих серенады, покудаas the blue lights bathed our smiles...Синие огни осветили наши улыбки...
Break out, break out,Вырвемся, вырвемся!as we escape through the windows,Мы сбежим через окно,head for the car, and never look back, singing-singing,Направимся к машине и никогда не оглянемся назад, напевая:"Break out, break out,«Вырвемся, вырвемся,Our time has come and we've got these big city dreams."Наше время пришло, и вот они — наши мечты большого города».
Lets take a moment to reflect,Давай на миг задумаемся оon the past few years of my life,Последних нескольких годах моей жизни.I haven't worked myself away,Я не настолько измотал себя,to stay inside.Чтобы сидеть дома.This is the time to let us...Нам пора...
Break out, break out,Вырваться, вырваться!as we escape through the windows,Мы сбежим через окно,head for the car, and never look back, singing-singing,Направимся к машине и никогда не оглянемся назад, напевая:"Break out, break out,«Вырвемся, вырвемся,Our time has come and we've got these big city dreams."Наше время пришло, и вот они — наши мечты большого города».
Break out, break out,Вырвемся, вырвемся!as we escape through the windows,Мы сбежим через окно,head for the car, and never look back, singing-singing,Направимся к машине и никогда не оглянемся назад, напевая:"Break out, break out,«Вырвемся, вырвемся,Our time has come and we've got these big city dreams."Наше время пришло, и вот они — наши мечты большого города».
Put up or shut up, we're not wasting time again,Собирайся или заткнись! Больше мы будем тратить время.The credits are rolling and we're getting lost again,Кредиты растут, и мы снова теряемсяIn parking lots, to serenading sirens,На парковках для сирен, поющих серенады, покудаas the blue lights bathed our smiles...Синие огни осветили наши улыбки...
Break out, break out,Вырвемся, вырвемся!as we escape through the windows,Мы сбежим через окно,
Реклама
Lets take a moment to reflect,Давай на миг задумаемся оon the past few years of my life,Последних нескольких годах моей жизни.I haven't worked myself away,Я не настолько измотал себя,to stay inside.Чтобы сидеть дома.This is the time to let us...Нам пора...
Break out, break out,Вырваться, вырваться!as we escape through the windows,Мы сбежим через окно,head for the car, and never look back, singing-singing,Направимся к машине и никогда не оглянемся назад, напевая:"Break out, break out,«Вырвемся, вырвемся,Our time has come and we've got these big city dreams."Наше время пришло, и вот они — наши мечты большого города».
Клип All time low - Break out! Break out! Watch The Clip
Другие переводы
